Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
Des demandes successives de changement de titulaire et de facturation au profit d’une autre société ont bloqué les démarches auprès de l’ANTS. Un second certificat provisoire comportait en outre une altération du numéro de châssis. Le certificat définitif n’a jamais été délivré.
L’acheteur a demandé la délivrance du certificat sous astreinte ou, subsidiairement, la résolution de la vente, la restitution du prix et l’indemnisation de ses préjudices. Le vendeur a opposé l’autorité d’une précédente décision, la responsabilité de l’acheteur dans les changements administratifs et l’absence de paiement direct du prix.