Article 1217 du Code de procédure civile

Hors les cas prévus aux articles 390,391,442,485 et au troisième alinéa de l’article 494-3 du code civil, le juge est saisi par requête remise ou adressée au greffe de la juridiction de première instance.
Lorsque la requête est présentée aux fins de renouvellement de l’habilitation familiale, il y est joint une copie de la décision ayant désigné une personne habilitée.