Article D211-86 du Code de l’environnement

Une aide financière peut être accordée pour l’implantation, pendant les périodes présentant des risques de lessivage définies par arrêté préfectoral, de cultures intermédiaires pièges à nitrates (CIPAN) spécifiques sur les surfaces agricoles situées dans les zones d’actions complémentaires définies en application des dispositions de l’article R. 211-83.
Cette aide financière porte le nom " d’indemnité compensatoire de couverture des sols ".