Article D317-2 du Code de la construction et de l’habitation

L’avance prévue à l’article D. 317-1 peut être accordée pour financer les opérations suivantes :
1° La construction de logements, accompagnée, le cas échéant, de l’acquisition de droits de construire ou de terrains destinés à la construction de ces logements, ou l’acquisition de ces logements en vue de leur première occupation ; l’aménagement à usage de logement de locaux non destinés à l’habitation est assimilé à la construction de logements ;
2° L’acquisition de logements en vue de leur amélioration et les travaux d’amélioration correspondants, le montant de ces travaux devant être au moins égal à une fraction du coût total de l’opération, fixée par arrêté conjoint du ministre chargé de l’économie et des finances, du ministre chargé du budget et du ministre chargé du logement ;
3° L’acquisition de logements faisant l’objet d’un contrat régi par les dispositions de la loi n° 84-595 du 12 juillet 1984 définissant la location-accession à la propriété immobilière, prévoyant un paiement fractionné du prix et dont la durée n’excède pas huit ans lorsque cette acquisition porte sur des opérations mentionnées au 1° ou au 2° du présent article. Dans ce cas, l’avance est versée à la date de la levée d’option.
Ces opérations comprennent la construction ou l’acquisition simultanée des dépendances de ces logements, dans des limites fixées par arrêté du ministre chargé du logement.