Quelle version s’applique à votre situation ?
Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article D331-46Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
La créance en principal, intérêts et accessoires, des prêts prévus à l’article D. 331-32 est garantie suivant les règles propres à chaque établissement prêteur par l’une ou plusieurs des sûretés suivantes :
-une hypothèque ;
-une caution ;
-la garantie d’une collectivité locale, d’un établissement public groupant des collectivités locales, d’une chambre de commerce et d’industrie territoriale, du fonds de garantie prévu à l’article L. 431-1 ou de l’état, en application de l’article L. 312-1.
L’établissement prêteur apprécie les sûretés nécessaires à la garantie de ses créances.
-une hypothèque ;
-une caution ;
-la garantie d’une collectivité locale, d’un établissement public groupant des collectivités locales, d’une chambre de commerce et d’industrie territoriale, du fonds de garantie prévu à l’article L. 431-1 ou de l’état, en application de l’article L. 312-1.
L’établissement prêteur apprécie les sûretés nécessaires à la garantie de ses créances.
Renvois
Cet article renvoie à
Vérifier la version en vigueur sur Légifrance
Code de la construction et de l’habitation, article D331-46 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-d331-46-du-code-de-la-construction-et-de-lhabitation/