Quelle version s’applique à votre situation ?
Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L122-9Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
I.-Lorsque le plan ou le programme a été adopté, l’autorité qui l’a arrêté en informe le public, l’autorité environnementale et, le cas échéant, les autorités des autres Etats membres de l’Union européenne consultés. Elle met à leur disposition les informations suivantes :
1° Le plan ou le programme ;
2° Une déclaration résumant :
- la manière dont il a été tenu compte du rapport établi en application de l’article L. 122-6 et des consultations auxquelles il a été procédé ;
- les motifs qui ont fondé les choix opérés par le plan ou le document, compte tenu des diverses solutions envisagées ;
- les mesures destinées à évaluer les incidences sur l’environnement de la mise en œuvre du plan ou du programme.
II.-Lorsqu’un projet de plan ou de programme n’a pas été soumis à l’évaluation environnementale après un examen au cas par cas en application du III de l’article L. 122-4, le public est informé de la décision motivée de l’autorité environnementale.
1° Le plan ou le programme ;
2° Une déclaration résumant :
- la manière dont il a été tenu compte du rapport établi en application de l’article L. 122-6 et des consultations auxquelles il a été procédé ;
- les motifs qui ont fondé les choix opérés par le plan ou le document, compte tenu des diverses solutions envisagées ;
- les mesures destinées à évaluer les incidences sur l’environnement de la mise en œuvre du plan ou du programme.
II.-Lorsqu’un projet de plan ou de programme n’a pas été soumis à l’évaluation environnementale après un examen au cas par cas en application du III de l’article L. 122-4, le public est informé de la décision motivée de l’autorité environnementale.
Se reporter à l'article 6 de l'ordonnance n° 2016-1058 du 3 août 2016 pour les conditions d’application de ses dispositions.
Renvois
Comparer deux versions
Vérifier la version en vigueur sur Légifrance
Code de l’environnement, article L122-9 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l122-9-du-code-de-lenvironnement/