Quelle version s’applique à votre situation ?
Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L2221-6-1Source : Légifrance · mise à jour le 2 nov. 2026
Pour la mise en œuvre des dispositions de l’article L. 2131-8 et sans que lui soit opposable le secret professionnel mentionné à l’article L. 2221-4, l’Etablissement public de sécurité ferroviaire peut communiquer à l’Autorité de régulation des transports les informations recueillies dans l’exercice de ses missions sur les aspects susceptibles de nuire à la concurrence. Il peut également communiquer celles relatives à la sécurité à l’autorité responsable de la délivrance des licences et, sous réserve du respect du secret des affaires, à la commission intergouvernementale instituée par le traité entre la République française et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord concernant la construction et l’exploitation par des sociétés privées concessionnaires d’une liaison fixe transmanche, signé le 12 février 1986.
Comparer deux versions
Vérifier la version en vigueur sur Légifrance
Code des transports, article L2221-6-1 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l2221-6-1-du-code-des-transports/