Quelle version s’applique à votre situation ?
Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L242-6Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Les parcelles non expropriées abandonnées par l’exploitant et à raison desquelles il a été indemnisé au titre des articles L. 242-4 et L. 242-5 ne sont pas prises en compte pour le calcul de la participation financière du maître de l’ouvrage prévue par l’article L. 122-3 et allouée à l’occasion de l’installation de l’exploitant sur une exploitation nouvelle comparable à celle dont il est évincé du fait de l’expropriation.
Renvois
Vérifier la version en vigueur sur Légifrance
Code de l’expropriation pour cause d’utilité publique, article L242-6 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l242-6-du-code-de-lexpropriation-pour-cause-dutilite-publique/