Article L3136-6 du Code de la commande publique

L’autorité concédante peut résilier le contrat de concession lorsque l’exécution du contrat ne peut être poursuivie sans une modification qui méconnaîtrait les dispositions du chapitre V du présent titre.