Article L443-2 du Code de la construction et de l’habitation

Toute opération d’accession à la propriété, réalisée à l’aide d’avances consenties par l’Etat, est subordonnée à la souscription par le bénéficiaire d’un contrat d’assurance garantissant le paiement des annuités qui resteraient à échoir au moment de son décès.
Lorsque l’intéressé n’est pas admis à contracter d’assurance, celle-ci peut être souscrite par son conjoint ou par un tiers s’ils s’engagent solidairement au remboursement du prêt.
Les organismes d’habitations à loyer modéré et les sociétés de crédit immobilier ont la faculté de contracter eux-mêmes ces assurances pour leurs adhérents.
Un décret en conseil d’Etat détermine les conditions d’application du présent article.