Article L515-22-1 du Code de l’environnement

I. – En cas de changement significatif et pérenne des risques ou de leur évaluation, le plan de prévention des risques technologiques peut être révisé dans les mêmes conditions que celles de son élaboration. Si nécessaire, une nouvelle déclaration d’utilité publique tenant compte de cette révision est prononcée dans les mêmes conditions.
II. – Le plan de prévention des risques technologiques peut être modifié suivant une procédure simplifiée si la modification envisagée ne porte pas atteinte à l’économie générale du plan ou si la portée des mesures qu’il prévoit est revue à la baisse. Il n’y a pas lieu dans ce cas d’organiser une enquête publique. Une consultation du public est organisée selon les modalités prévues au II de l’article L. 120-1-1.
III. – En cas de disparition totale et définitive du risque, et après avoir organisé une consultation du public selon les modalités prévues au II de l’article L. 120-1-1, l’autorité administrative compétente abroge le plan de prévention des risques technologiques ainsi que, le cas échéant, la déclaration d’utilité publique mentionnée au I de l’article L. 515-16-4. Il n’y a pas lieu d’organiser une enquête publique.
IV. – Pendant la procédure de révision, de modification ou d’abrogation d’un plan de prévention des risques technologiques, l’autorité administrative compétente peut suspendre totalement ou partiellement l’application des mesures prévues par le plan. Les délais mentionnés à l’article L. 515-16-2, au I de l’article L. 515-16-3, aux articles L. 515-16-5 et L. 515-16-6 et au I de l’article L. 515-19 sont alors suspendus.