Quelle version s’applique à votre situation ?
Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L5421-6Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Le fait de ne pas respecter l’obligation d’informer l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé de l’arrêt de la commercialisation d’un médicament dans un autre Etat et de ne pas lui communiquer le motif de cet arrêt de commercialisation en application de l’article L. 5121-9-4 est puni de deux ans d’emprisonnement et de 150 000 € d’amende.
Comparer deux versions
Vérifier la version en vigueur sur Légifrance
Code de la santé publique, article L5421-6 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l5421-6-du-code-de-la-sante-publique/