Quelle version s’applique à votre situation ?
Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L572-2Source : Légifrance · mise à jour le 31 oct. 2026
Pour l’application des dispositions prévues à l’article L. 572-1, les mots mentionnés ci-dessous sont respectivement remplacés par les mots suivants :
-" représentant de l’Etat dans le département " par " haut-commissaire de la République en Nouvelle-Calédonie " ;
-" président du conseil départemental " par " président de l’assemblée de province territorialement compétente " ;
-" tribunal de grande instance " par " tribunal de première instance " ;
-" département " par " province ".
-" représentant de l’Etat dans le département " par " haut-commissaire de la République en Nouvelle-Calédonie " ;
-" président du conseil départemental " par " président de l’assemblée de province territorialement compétente " ;
-" tribunal de grande instance " par " tribunal de première instance " ;
-" département " par " province ".
Renvois
Cet article renvoie à
Comparer deux versions
Vérifier la version en vigueur sur Légifrance
Code de l’action sociale et des familles, article L572-2 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l572-2-du-code-de-laction-sociale-et-des-familles/