Quelle version s’applique à votre situation ?
Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article R15-41Source : Légifrance · mise à jour le 2 nov. 2026
La partie civile est tenue, en application des articles 88 et 88-1, de consigner au greffe sauf dispense, dans le délai imparti par le juge d’instruction, sous peine d’irrecevabilité, une somme en vue de garantir le paiement de l’amende civile pouvant être prononcée à son encontre sur le fondement de l’article 91 du code de procédure pénale.
La somme consignée est remise à la partie civile sur simple récépissé lorsque l’action fondée sur cette disposition est prescrite ou a abouti à une décision devenue définitive constatant que la constitution de partie civile n’était ni abusive ni dilatoire.
En cas de condamnation à une amende civile, la somme consignée est employée au paiement de celle-ci.
La somme consignée est remise à la partie civile sur simple récépissé lorsque l’action fondée sur cette disposition est prescrite ou a abouti à une décision devenue définitive constatant que la constitution de partie civile n’était ni abusive ni dilatoire.
En cas de condamnation à une amende civile, la somme consignée est employée au paiement de celle-ci.
Vérifier la version en vigueur sur Légifrance
Code de procédure pénale, article R15-41 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-r15-41-du-code-de-procedure-penale/