Article R164-2 du Code de l’éducation

Pour l’application du présent livre à Saint-Pierre-et-Miquelon :
1° Les références au département et à la région sont remplacées par la référence à la collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon ;
2° La référence au conseil départemental est remplacée par la référence au conseil territorial ;
3° La référence au président du conseil départemental est remplacée par la référence au président du conseil territorial ;
4° Au 3° de l’article R. 114-2, les mots : “ contrat de volontariat pour l’insertion défini à l’article L. 130-1 du code du service national ” sont remplacés par les mots : “ contrat de volontaire stagiaire du service militaire adapté défini à l’article L. 4132-12 du code de la défense ” ;
5° Au second alinéa de l’article R. 131-3, les mots : “ Les conseillers municipaux ” sont remplacés par les mots : “ Les conseillers territoriaux ” et les mots : “ l’inspecteur d’académie, directeur des services départementaux de l’éducation nationale ou son délégué ” sont remplacés par les mots : “ le chef du service de l’éducation de Saint-Pierre-et-Miquelon ”.