Quelle version s’applique à votre situation ?
Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article R212-2Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Lorsqu’un bassin ou groupement de bassins s’étend au-delà des frontières sur le territoire d’un Etat membre de la Communauté européenne, le préfet coordonnateur de bassin est chargé, sous l’autorité du ministre des affaires étrangères, d’assurer la coordination avec les autorités compétentes de cet Etat en vue de la délimitation du bassin ou groupement de bassins international et de l’élaboration, en application des articles R. 212-19 à R. 212-21, d’un programme de mesures qui tienne compte du bassin ou groupement de bassins dans son ensemble.
Si le bassin ou groupement de bassins s’étend sur le territoire d’un Etat n’appartenant pas à la Communauté européenne, le préfet coordonnateur de bassin est également chargé, sous l’autorité du ministre des affaires étrangères, d’assurer une coordination avec les autorités étrangères compétentes de cet Etat.
Si le bassin ou groupement de bassins s’étend sur le territoire d’un Etat n’appartenant pas à la Communauté européenne, le préfet coordonnateur de bassin est également chargé, sous l’autorité du ministre des affaires étrangères, d’assurer une coordination avec les autorités étrangères compétentes de cet Etat.
Renvois
Cet article renvoie à
Cité par 1
Comparer deux versions
Vérifier la version en vigueur sur Légifrance
Code de l’environnement, article R212-2 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-r212-2-du-code-de-lenvironnement/