Article R229-38-8 du Code de l’environnement

L’autorité compétente peut prendre une décision de refus d’accès aux ports et aux mouillages situés sur l’ensemble du territoire national à tout navire battant pavillon d’un autre Etat membre de l’Union européenne ou d’un Etat tiers dans le cas prévu au 2° de l’article L. 229-18-8, sauf en cas de force majeure tel que défini à l’article L. 5334-4 du code des transports.
La décision de refus d’accès est notifiée à la compagnie exploitant le navire et au capitaine du navire, à la Commission européenne, à l’Agence européenne pour la sécurité maritime, aux autres Etats membres de l’Union européenne et à l’Etat du pavillon concerné.