Article R5121-144 du Code de la santé publique

I.-L’étiquetage des médicaments mentionnés au 1° du II de l’article L. 5121-12 comporte au moins les mentions suivantes :
1° La dénomination du médicament ou, le cas échéant, son nom de code ou sa dénomination commune internationale ;
2° Le nom ou la raison sociale et l’adresse de l’entreprise exploitant le médicament ;
3° Le numéro du lot de fabrication ;
4° La voie et, s’il y a lieu, le mode d’administration du médicament ;
5° La composition en principes actifs et excipients à effet notoire ;
6° La date de péremption ;
7° Le cas échéant, les indications nécessaires à la bonne conservation du médicament.
Les mentions prévues ci-dessus sont rédigées en français. Elles peuvent en outre être rédigées dans d’autres langues, à condition que les mêmes mentions figurent dans toutes les langues utilisées.
Lorsque le médicament n’est pas destiné à être délivré directement au patient ou lorsque le médicament conforme aux présentes dispositions n’est pas immédiatement disponible dès l’octroi de l’autorisation, le directeur général de l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé peut, sur demande justifiée du titulaire des droits d’exploitation ou de son mandataire et sous réserve des mesures qu’il juge nécessaires pour protéger la santé humaine, exonérer de l’obligation de faire figurer certaines mentions et de rédiger les mentions en français pour une durée précisée dans l’avis mentionné au III de l’article L. 5121-12.
Lorsqu’un avis favorable a été émis par le comité des médicaments à usage humain de l’Agence européenne des médicaments, l’étiquetage et la notice des médicaments sont définis conformément aux projets mentionnés au b du 4° du II de l’article R. 5121-68.
II.-L’étiquetage et la notice des médicaments mentionnés au 2° du II de l’article L. 5121-12 sont définis conformément à leur autorisation de mise sur le marché et conformément aux dispositions mentionnées aux articles R. 5121-138 et R. 5121-149.
III.-Pour un médicament ayant fait l’objet d’une autorisation d’accès précoce préalablement à son autorisation de mise sur le marché, le titulaire de l’autorisation d’accès précoce dispose d’un délai maximum de quatre-vingt-dix jours à compter de la délivrance de l’autorisation de mise sur le marché, sauf exception accordée selon les modalités mentionnées au 4° du II de l’article R. 5121-72, pour mettre à disposition le médicament avec un étiquetage et une notice conformes à son autorisation de mise sur le marché et aux dispositions mentionnées à l’article R. 5121-138 et à l’article R. 5121-149.