Quelle version s’applique à votre situation ?
Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article R5124-57-6Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Pour les médicaments expérimentaux, les documents relatifs à chaque lot sont conservés par l’établissement pharmaceutique qui en assure la fabrication, pendant au moins cinq ans après la fin de l’essai ou l’arrêt anticipé du dernier essai clinique durant lequel le lot a été utilisé.
Les établissements assurant l’importation de médicaments expérimentaux dans les conditions mentionnées aux articles R. 5124-57-3 et R. 5124-57-4 détiennent ces documents et les conservent pendant les mêmes délais.
Lorsque les essais aboutissent à la commercialisation du médicament, les renseignements relatifs aux médicaments expérimentaux sont conservés par le promoteur ou un autre propriétaire des données aussi longtemps que le médicament est autorisé.
Les établissements assurant l’importation de médicaments expérimentaux dans les conditions mentionnées aux articles R. 5124-57-3 et R. 5124-57-4 détiennent ces documents et les conservent pendant les mêmes délais.
Lorsque les essais aboutissent à la commercialisation du médicament, les renseignements relatifs aux médicaments expérimentaux sont conservés par le promoteur ou un autre propriétaire des données aussi longtemps que le médicament est autorisé.
Vérifier la version en vigueur sur Légifrance
Code de la santé publique, article R5124-57-6 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-r5124-57-6-du-code-de-la-sante-publique/