Article R541-64-1 du Code de l’environnement

En cas d’importation de déchets depuis un Etat tiers à l’Union européenne ou à l’Association européenne de libre échange, lorsque l’autorité compétente étrangère d’expédition n’exige pas de garantie financière, le notifiant constitue au bénéfice de l’autorité compétente française une garantie financière conforme aux dispositions de l’article R. 541-64 et de l’article 6 du règlement communautaire mentionné à l’article L. 541-40.
La constitution de cette garantie financière n’est pas exigée lorsqu’une garantie de même montant est exigée par l’autorité compétente d’expédition étrangère, à condition que le notifiant apporte la preuve de la constitution de cette garantie au bénéfice de l’autorité compétente d’expédition étrangère.
Une garantie financière complémentaire doit être constituée au bénéfice de l’autorité compétente française lorsque la garantie exigée par l’autorité compétente d’expédition étrangère est d’un montant inférieur à celui exigé en application du premier alinéa. Le montant de cette garantie financière complémentaire est égal à la différence entre la garantie constituée auprès de l’autorité compétente étrangère et celle qui aurait été exigée par l’autorité compétente nationale en application du premier alinéa.