Quelle version s’applique à votre situation ?
Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article R571-68Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Le plan de gêne sonore est élaboré sous l’autorité du préfet coordonnateur.
Le projet de plan ainsi que ses hypothèses d’établissement sont transmis aux conseils municipaux des communes concernées par ce projet, qui disposent d’un délai de deux mois pour faire connaître leurs observations éventuelles.
Le projet éventuellement modifié est ensuite soumis à l’Autorité de contrôle des nuisances aéroportuaires, qui émet son avis après avoir recueilli celui de la commission mentionnée à l’article L. 571-16.A l’issue de ces consultations, le plan est arrêté par le préfet, ou les préfets lorsque les communes concernées par le plan de gêne sonore s’étendent sur plusieurs départements.
Le plan est révisé à l’initiative du préfet coordonnateur selon les mêmes modalités.
Le projet de plan ainsi que ses hypothèses d’établissement sont transmis aux conseils municipaux des communes concernées par ce projet, qui disposent d’un délai de deux mois pour faire connaître leurs observations éventuelles.
Le projet éventuellement modifié est ensuite soumis à l’Autorité de contrôle des nuisances aéroportuaires, qui émet son avis après avoir recueilli celui de la commission mentionnée à l’article L. 571-16.A l’issue de ces consultations, le plan est arrêté par le préfet, ou les préfets lorsque les communes concernées par le plan de gêne sonore s’étendent sur plusieurs départements.
Le plan est révisé à l’initiative du préfet coordonnateur selon les mêmes modalités.
Renvois
Cet article renvoie à
Cité par 2
Comparer deux versions
Vérifier la version en vigueur sur Légifrance
Code de l’environnement, article R571-68 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-r571-68-du-code-de-lenvironnement/