Article R641-1 du Code de l’énergie

Le ministre chargé de l’énergie peut s’opposer, dans un délai d’un mois après la notification prévue au premier alinéa de l’article L. 641-2, aux opérations projetées si elles sont de nature à nuire à l’approvisionnement pétrolier du pays ou perturbent gravement le marché.
Durant ce même délai, les opérations projetées ne peuvent être engagées que si elles font l’objet d’un accord explicite.