Cour d’appel d’aix-en-provence, 25 février 2026, N° de RG 25/13967
Résumé
Suite à cette déclaration de désistement, la cour a constaté l’extinction de l’instance, ce qui signifie que la procédure judiciaire en cours a été définitivement arrêtée. Par conséquent, la cour a également prononcé son dessaisissement, indiquant qu’elle n’a plus compétence pour traiter cette affaire.
En ce qui concerne les frais de justice, il a été stipulé que, sauf accord contraire entre les parties, les dépens seront à la charge de l’appelant. Cela signifie que l’appelant devra assumer les coûts liés à la procédure, ce qui est une pratique courante dans les cas de désistement.
La décision a été officialisée à [Localité 1] le 25 février 2026, et a été signée par la greffière et la présidente de la cour. Une copie de cette décision a été remise aux avocats des parties le même jour, assurant ainsi que toutes les parties concernées soient informées de l’issue de la procédure.
Cette affaire illustre les conséquences d’un désistement dans le cadre d’une instance judiciaire, ainsi que les implications financières qui en découlent pour la partie qui choisit de se retirer. La clarté des procédures et des décisions judiciaires est essentielle pour garantir le bon déroulement des affaires devant les tribunaux.
Entête
D'[Localité 1]
[Adresse 1]
[Localité 2]
Chambre 1-9
N° RG 25/13967 – N° Portalis DBVB-V-B7J-BPMCG
Ordonnance n° 2026/M043
ORDONNANCE DE DESSAISISSEMENT
DÉSISTEMENT
Mme [Y] [J] épouse [N]
Représentant : Me Joseph MAGNAN de la SCP PAUL ET JOSEPH MAGNAN, avocat au barreau d’AIX-EN-PROVENCE
Appelante
S.A.S. EOS FRANCE.
Représentant : Me Lise TRUPHEME de l’AARPI CTC AVOCATS, avocat au barreau d’AIX-EN-PROVENCE
Intimée
Nous, Cécile YOUL-PAILHES, Présidente de la Chambre 7-9, assistée de Josiane BOMEA, Greffière,
Vu les articles 384, 400 et suivants et 787 du code de procédure civile,
Vu le désistement d’appel de Mme [Y] [J] épouse [N], appelante contre S.A.S. EOS FRANCE, intimée
Faits et procédure
Attendu que l’intimé à l’égard duquel le désistement est fait a déclaré l’accepter ;
PAR CES MOTIFS
Motifs
Disons que les dépens seront, sauf convention contraire, supportés par l’appelant ;
Fait à [Localité 1], le 25 Février 2026
La Greffière, La Présidente,
copie délivrée aux avocats des parties le : 25/02/2026
La greffière