LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
Copropriété (syndic, assemblées)

Cour de cassation, Troisième chambre civile, 21 mai 2026, Pourvoi n° 24-14.108

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

Jurisprudence

Cour de cassation, Troisième chambre civile, 21 mai 2026, Pourvoi n° 24-14.108

Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.

⚖️ Cour de cassation – 3ème Chambre civile

📂 Copropriété

🏷️ Copropriété

Informations clés

Juridiction
Cour de cassation – 3ème Chambre civile
Catégorie
Copropriété
Sous-catégorie
Copropriété

Résumé

Des propriétaires de lots dans un immeuble en copropriété ont acquis l’ancienne loge du gardien et ont sollicité la réalisation de divers travaux pour pouvoir en jouir, notamment le déplacement d’un tableau électrique, la démolition d’un mur, la pose d’une porte et le remplacement d’une chute d’eau. Une assemblée générale extraordinaire a autorisé la réalisation de certains travaux à leurs frais exclusifs.

Les propriétaires ont assigné le syndicat des copropriétaires en annulation de cette résolution, en condamnation à réaliser les travaux et en indemnisation de leur préjudice de jouissance. Ils ont également demandé que le syndicat traite les solives du plancher contre les insectes xylophages.

La cour d’appel a rejeté leurs demandes. Elle a retenu que les travaux sur les solives avaient été votés à l’unanimité et qu’ils avaient bien été entrepris, s’appuyant sur des devis et des courriers d’un architecte ainsi que sur un courrier de la préfecture de police du 1er avril 2014 démontrant leur accomplissement.

La Cour de cassation a cassé l’arrêt sur ce point. Elle a jugé que la cour d’appel avait dénaturé les documents versés aux débats. Le courrier de l’architecte du 4 mars 2014 ne constatait pas l’accomplissement du traitement contre les insectes xylophages, et celui de la préfecture du 1er avril 2014 réitérait l’injonction de traiter les structures en bois si besoin. La Cour a rappelé que les juges ne peuvent pas dénaturer les écrits clairs et précis qui leur sont soumis.

Références de jurisprudence
Décision recherchée :
Dénaturation d’écrits : violation autonome du droit lorsque le juge tire d’un document une signification contraire à son contenu manifeste

Juridiction :
Cour de cassation, Troisième chambre civile

Date :
21 mai 2026

Numéro de Pourvoi :
24-14.108

Citation exacte complète :
Dénaturation d’écrits : violation autonome du droit lorsque le juge tire d’un document une signification contraire à son contenu manifeste – Cour de cassation, Troisième chambre civile, 21 mai 2026, N° de Pourvoi 24-14.108.

Variantes exactes de recherche :
Dénaturation d’écrits – Cour de cassation, Troisième chambre civile, 21 mai 2026, N° de Pourvoi 24-14.108.
CC Troisième chambre civile 21 mai 2026 Pourvoi 24-14.108
Pourvoi 24-14.108
N° de Pourvoi 24-14.108
24-14.108 dénaturation

Résumé :
Il s’agit d’une décision de la Cour de cassation, Troisième chambre civile, 21 mai 2026, N° de Pourvoi 24-14.108 relative à la dénaturation d’écrits par le juge. Le juge ne peut dénaturer les documents clairs et précis qui lui sont soumis en en tirant une signification contraire à leur contenu manifeste. Lorsqu’une lettre d’architecte se limite à constater l’engagement de travaux sans affirmer leur accomplissement, le juge ne peut en déduire qu’ils ont été réalisés. La dénaturation d’un écrit constitue une violation autonome.

📥 Télécharger la version officielle en PDF

Ouverture dans un nouvel onglet