Quelle version s’applique à votre situation ?
Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article D123-208-01Source : Légifrance · mise à jour le 31 oct. 2026
I.-Les opérations modifiant la structure du bilan mentionnées à l’article L. 123-28-1 sont :
1° L’entrée ou la sortie significative de trésorerie ;
2° La dotation ou la reprise d’une provision pour risques et charges.
II.-Les opérations modifiant la structure du bilan mentionnées à l’article L. 123-28-2 incluent les opérations mentionnées au I ainsi que les opérations suivantes :
1° L’augmentation et la réduction du capital ;
2° La distribution de dividendes.
III.-La dérogation prévue aux articles L. 123-28-1 et L. 123-28-2 est applicable aux deux premiers exercices clos après la date d’inscription de cessation totale et temporaire d’activité. La condition d’absence de salarié prévue à ces mêmes articles s’apprécie à la date de clôture du dernier exercice précédant la date d’inscription de la cessation totale et temporaire d’activité. L’embauche d’un salarié après cette date de clôture met fin à la dérogation. Le commerçant est tenu d’établir le bilan et le compte de résultat à la clôture de l’exercice au cours duquel la dérogation a pris fin.
1° L’entrée ou la sortie significative de trésorerie ;
2° La dotation ou la reprise d’une provision pour risques et charges.
II.-Les opérations modifiant la structure du bilan mentionnées à l’article L. 123-28-2 incluent les opérations mentionnées au I ainsi que les opérations suivantes :
1° L’augmentation et la réduction du capital ;
2° La distribution de dividendes.
III.-La dérogation prévue aux articles L. 123-28-1 et L. 123-28-2 est applicable aux deux premiers exercices clos après la date d’inscription de cessation totale et temporaire d’activité. La condition d’absence de salarié prévue à ces mêmes articles s’apprécie à la date de clôture du dernier exercice précédant la date d’inscription de la cessation totale et temporaire d’activité. L’embauche d’un salarié après cette date de clôture met fin à la dérogation. Le commerçant est tenu d’établir le bilan et le compte de résultat à la clôture de l’exercice au cours duquel la dérogation a pris fin.
Renvois
Cet article renvoie à
Vérifier la version en vigueur sur Légifrance
Code de commerce, article D123-208-01 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-d123-208-01-du-code-de-commerce/