Quelle version s’applique à votre situation ?
Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article R213-39Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Le conseil d’administration règle, par ses délibérations, les affaires de l’établissement. Il délibère notamment sur :
1° Les conditions générales d’organisation et de fonctionnement de l’établissement ;
2° Les programmes généraux d’activité, et notamment les programmes pluriannuels d’intervention prévus à l’article L. 213-9-1 ;
3° Le budget et les décisions modificatives ;
4° Les taux des redevances prévues à l’article L. 213-10 ;
5° Le compte financier et l’affectation du résultat ;
6° La conclusion des contrats et des conventions excédant un montant fixé par lui ;
7° Les conditions générales d’attribution des subventions et des concours financiers aux personnes publiques et privées ;
8° L’acceptation des dons et legs ;
9° Les emprunts ;
10° Les actions en justice à intenter au nom de l’établissement et les transactions ;
11° L’attribution, dans le cadre des conditions générales fixées préalablement par lui le cas échéant, de subventions ou de concours financiers ;
12° Le compte rendu annuel d’activité ;
13° Toute autre question qui pourrait lui être soumise par le ministre chargé de l’environnement ou le directeur général de l’agence.
1° Les conditions générales d’organisation et de fonctionnement de l’établissement ;
2° Les programmes généraux d’activité, et notamment les programmes pluriannuels d’intervention prévus à l’article L. 213-9-1 ;
3° Le budget et les décisions modificatives ;
4° Les taux des redevances prévues à l’article L. 213-10 ;
5° Le compte financier et l’affectation du résultat ;
6° La conclusion des contrats et des conventions excédant un montant fixé par lui ;
7° Les conditions générales d’attribution des subventions et des concours financiers aux personnes publiques et privées ;
8° L’acceptation des dons et legs ;
9° Les emprunts ;
10° Les actions en justice à intenter au nom de l’établissement et les transactions ;
11° L’attribution, dans le cadre des conditions générales fixées préalablement par lui le cas échéant, de subventions ou de concours financiers ;
12° Le compte rendu annuel d’activité ;
13° Toute autre question qui pourrait lui être soumise par le ministre chargé de l’environnement ou le directeur général de l’agence.
Renvois
Cet article renvoie à
Cité par 1
Comparer deux versions
Vérifier la version en vigueur sur Légifrance
Code de l’environnement, article R213-39 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-r213-39-du-code-de-lenvironnement/