Quelle version s’applique à votre situation ?
Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article R425-21Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Peuvent bénéficier des dispositions de l’article L. 425-12 les propriétaires de territoires forestiers gérés conformément à l’un des documents de gestion prévus à l’article L. 4 du code forestier :
1° Dont les terrains sont incorporés dans le territoire de chasse d’une association communale ou intercommunale de chasse agréée ;
2° Ou, dans les départements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle, dont le droit de chasse est administré par la commune dès lors que cette dernière conserve le produit de la location de la chasse dans les conditions prévues à l’article L. 429-13.
1° Dont les terrains sont incorporés dans le territoire de chasse d’une association communale ou intercommunale de chasse agréée ;
2° Ou, dans les départements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle, dont le droit de chasse est administré par la commune dès lors que cette dernière conserve le produit de la location de la chasse dans les conditions prévues à l’article L. 429-13.
Renvois
Cet article renvoie à
Cité par 2
Vérifier la version en vigueur sur Légifrance
Code de l’environnement, article R425-21 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-r425-21-du-code-de-lenvironnement/