Article R554-39 du Code de l’environnement

Des aménagements aux dispositions du présent chapitre peuvent être accordés, pour un projet de travaux particulier, par le ministre chargé de la sécurité des réseaux de transport et de distribution et après avis du Conseil supérieur de la prévention des risques technologiques mentionné à l’article D. 510-1 sur proposition du représentant de l’Etat dans le département.
Les demandes d’aménagements sont présentées par le responsable du projet. Elles proposent les dispositions compensatoires permettant de garantir un niveau de sécurité et de protection de l’environnement au moins équivalent à celui fixé par le présent chapitre.