Article R593-91 du Code de l’environnement

Si l’installation nucléaire de base comprend un équipement ou une installation mentionné à l’article L. 593-3 qui est soumis à l’autorisation mentionnée au premier alinéa de l’article L. 229-6 et qui ne bénéficie pas de l’exclusion mentionnée à l’article L. 229-14, les modalités pratiques de quantification, de déclaration et de surveillance des émissions de gaz à effet de serre sont fixées par arrêté du ministre chargé de la sûreté nucléaire, pris après avis de l’Autorité de sûreté nucléaire et de radioprotection et, le cas échéant, complétées par décision de l’Autorité de sûreté nucléaire et de radioprotection prise au titre de l’article R. 593-38.
Les prescriptions ne comportent pas de valeur limite d’émission pour les émissions directes d’un gaz à effet de serre mentionné à l’article R. 229-5 à moins que cela ne soit nécessaire pour éviter toute pollution locale significative.