Quelle version s’applique à votre situation ?
Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article R423-1-7Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Les organismes mentionnés à l’article L. 423-17 ne peuvent souscrire des contrats financiers qu’à condition qu’ils soient adossés à des emprunts et que le taux d’intérêt variable ou la formule d’indexation qui résulte de la combinaison de l’emprunt et du contrat financier ne dérogent pas aux conditions énoncées à l’article R. 423-1-6.
II.-La délibération du ou des organes chargés de l’administration et de la direction d’un des organismes précités relative à la souscription d’un contrat financier mentionne les caractéristiques essentielles du contrat financier, ainsi que l’emprunt auquel il est adossé, et constate que la combinaison des deux contrats respecte les conditions fixées au I du présent article.
II.-La délibération du ou des organes chargés de l’administration et de la direction d’un des organismes précités relative à la souscription d’un contrat financier mentionne les caractéristiques essentielles du contrat financier, ainsi que l’emprunt auquel il est adossé, et constate que la combinaison des deux contrats respecte les conditions fixées au I du présent article.
Renvois
Cet article renvoie à
Vérifier la version en vigueur sur Légifrance
Code de la construction et de l’habitation, article R423-1-7 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-r423-1-7-du-code-de-la-construction-et-de-lhabitation/