Quelle version s’applique à votre situation ?
Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article 1263-1Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Les associations régulièrement déclarées depuis au moins cinq ans et se proposant, par leurs statuts, de lutter contre les discriminations peuvent exercer les actions en justice qui naissent de la loi n° 2008-496 du 27 mai 2008 en faveur de la victime d’une discrimination.
L’association doit justifier avoir obtenu l’accord écrit de l’intéressé après avoir porté à sa connaissance les informations suivantes :
1° La nature et l’objet de l’action envisagée ;
2° Le fait que l’action sera conduite par l’association qui pourra exercer elle-même les voies de recours ;
3° Le fait que l’intéressé pourra, à tout moment, intervenir dans l’instance engagée par l’association ou y mettre fin.
L’association doit justifier avoir obtenu l’accord écrit de l’intéressé après avoir porté à sa connaissance les informations suivantes :
1° La nature et l’objet de l’action envisagée ;
2° Le fait que l’action sera conduite par l’association qui pourra exercer elle-même les voies de recours ;
3° Le fait que l’intéressé pourra, à tout moment, intervenir dans l’instance engagée par l’association ou y mettre fin.
Vérifier la version en vigueur sur Légifrance
Code de procédure civile, article 1263-1 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-1263-1-du-code-de-procedure-civile/