Article R332-46 du Code des assurances

Une entreprise d’assurance peut utiliser un instrument financier à terme en anticipation de placement si sont remplies durant toute l’opération les conditions suivantes :
a) L’entreprise détient ou recevra avant la date d’échéance ou d’exercice de cet instrument un montant de liquidités au moins égal au montant notionnel de l’instrument. Lorsque l’instrument financier à terme n’emporte pour l’entreprise aucune obligation financière exigible à la date d’exercice ou ultérieurement, les liquidités peuvent être à recevoir de façon probable ;
b) L’opération a pour objet de diminuer l’aléa des conditions de placement futur, en adéquation avec les engagements de l’entreprise.
Sont assimilées à des liquidités détenues les actions des sociétés d’investissement à capital variable et parts de fonds communs de placement mentionnés aux 3° et 8° de l’article R. 332-2 et classés dans la catégorie des OPCVM et des FIA monétaires, définie par l’Autorité des marchés financiers.
Lorsque les liquidités sont à recevoir à une échéance supérieure à un an, les créances découlant de l’opération à terme doivent être intégralement garanties dans les conditions prévues à l’article R. 332-56.