Article R332-8 du Code des procédures civiles d’exécution

Si les créanciers parties à la procédure et le débiteur parviennent à un accord sur la distribution du prix et, lorsqu’il est fait application de l’article R. 331-3, sur la mainlevée des inscriptions et publications, il en est dressé un procès-verbal signé des créanciers et du débiteur.
Une copie en est remise ou adressée au débiteur et aux créanciers.
A la requête de la partie la plus diligente, le juge de l’exécution confère force exécutoire au procès-verbal d’accord sur production de celui-ci, après en avoir vérifié la régularité.