LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
Environnement / Déchets

Dérogation à la destruction d’espèces – Environnement / Déchets : FAQ juridique

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

📘 L’Essentiel
L’ établit un cadre pour la protection des espèces, interdisant la mutilation, destruction, capture ou perturbation intentionnelle. L’article L. 411-2 permet des dérogations sous trois conditions : absence de solution alternative, maintien des populations dans un état de conservation favorable, et justification par un motif d’intérêt public majeur. L’article R. 411-6 précise que ces dérogations sont généralement accordées par le préfet, qui est compétent pour délivrer l’autorisation environnementale nécessaire.
💡 Questions / Réponses juridiques

Quel est le fondement juridique de la dérogation à l’interdiction de perturbation des espèces protégées ?

La dérogation à l’interdiction de perturbation, destruction et altération d’aires de repos d’espèces protégées est fondée sur l’. Cet article stipule que des dérogations peuvent être accordées par l’autorité administrative sous trois conditions cumulatives :

1. L’absence de solution alternative satisfaisante.
2. La garantie que la dérogation ne nuira pas au maintien des populations des espèces concernées dans un état de conservation favorable.
3. La justification de la dérogation par l’un des motifs énumérés limitativement, parmi lesquels figure la nécessité de répondre à une raison impérative d’intérêt public majeur.

Ces conditions visent à assurer la protection des espèces tout en permettant des projets d’intérêt public lorsque cela est justifié.

Quel est le rôle du préfet dans la délivrance de la dérogation ?

Le préfet est compétent pour délivrer des dérogations conformément à l’. Cet article précise que les dérogations sont accordées par le préfet, sauf dans certains cas spécifiques. Lorsque la dérogation est sollicitée pour un projet entrant dans le champ d’application de l’article L. 181-1, l’autorisation environnementale délivrée par le préfet tient lieu de dérogation. Ainsi, dans le cas présent, le préfet a agi dans le cadre de ses compétences en délivrant l’arrêté du 28 février 2024, qui complète l’autorisation environnementale accordée à la société Eoliennes Offshore du Calvados.

Quel est le contenu requis pour le diagnostic écologique joint à la demande de dérogation ?

L’article 2 de l’arrêté du 19 février 2007 fixe les conditions de demande et d’instruction des dérogations. Il stipule que la demande de dérogation doit comprendre plusieurs éléments, notamment :

– La description des espèces concernées (nom scientifique et nom commun).
– Le nombre et le sexe des spécimens de chaque espèce.
– La période ou les dates d’intervention et les lieux d’intervention.
– Les mesures d’atténuation ou de compensation mises en œuvre.
– La qualification des personnes intervenant.
– Le protocole des interventions, y compris les modalités techniques et d’enregistrement des données.

Ces éléments sont essentiels pour évaluer l’impact du projet sur les espèces protégées et justifier la demande de dérogation.

Quel est le critère d’évaluation de l’impact sur les espèces protégées ?

L’évaluation de l’impact sur les espèces protégées repose sur la nécessité d’obtenir une dérogation lorsque des spécimens de l’espèce concernée sont présents dans la zone du projet. Le pétitionnaire doit démontrer que les mesures d’évitement et de réduction des atteintes proposées permettent de diminuer le risque pour les espèces à un niveau non significatif. Si ces mesures sont jugées suffisantes, il n’est pas nécessaire de solliciter une dérogation. Cela est précisé dans le jugement, qui souligne que le risque doit être suffisamment caractérisé pour justifier la demande de dérogation.

Quel est le processus d’évaluation des solutions alternatives ?

L’évaluation des solutions alternatives est régie par l’, qui impose que l’autorité administrative vérifie l’absence de solution alternative satisfaisante. Dans le cas présent, il a été établi que la zone d’implantation du projet a été choisie après une étude approfondie tenant compte des enjeux techniques, réglementaires, socio-économiques et environnementaux. La société pétitionnaire a également analysé plusieurs variantes pour proposer un projet de moindre impact environnemental. Ainsi, le moyen tiré de l’absence de solution alternative satisfaisante a été écarté.

Quel est le rôle des mesures compensatoires dans l’évaluation de la dérogation ?

Les mesures compensatoires jouent un rôle crucial dans l’évaluation de la dérogation, conformément aux exigences du code de l’environnement. L’article L. 163-1 stipule que le maître d’ouvrage est responsable de la mise en œuvre des mesures compensatoires prescrites par l’autorité administrative. Dans le cas présent, des mesures compensatoires ont été imposées, telles que la réouverture de milieux et le pâturage d’îlots pour favoriser la nidification des espèces. Ces mesures doivent être efficaces et sont soumises à une obligation de résultat, ce qui garantit que les impacts négatifs sur les espèces protégées sont atténués.

Quel est l’impact de la dérogation sur l’état de conservation des espèces concernées ?

L’impact de la dérogation sur l’état de conservation des espèces est évalué en fonction de l’article L. 411-2, qui exige que la dérogation ne nuise pas au maintien des populations des espèces concernées dans un état de conservation favorable. Dans le jugement, il a été constaté que, bien que certaines espèces soient classées comme vulnérables ou quasi menacées, les impacts résiduels du projet étaient jugés faibles ou négligeables, notamment en raison des mesures de réduction mises en place. Par conséquent, il a été conclu que la dérogation ne portait pas atteinte à l’état de conservation des populations des espèces concernées.

🏛️ Exemple de jurisprudence en Dérogation à la destruction d’espèces :
Dans cette affaire, plusieurs associations de protection de l’environnement ont contesté un arrêté du préfet du Calvados, qui accordait une dérogation à l’interdiction de perturber ou détruire des aires de repos d’espèces animales protégées, dans le cadre d’un projet de parc éolien en mer. L’arrêté en question complétait une autorisation environnementale délivrée à la société Eoliennes Offshore du Calvados pour la construction et l’exploitation de ce parc.

Les associations requérantes ont soutenu que l’arrêté était entaché d’incompétence, d’insuffisance du diagnostic écologique, et d’illégalité en raison de l’absence de certaines espèces protégées dans l’évaluation des impacts. Elles ont également contesté que les conditions d’octroi de la dérogation étaient réunies, notamment l’absence de solution alternative satisfaisante et le maintien des populations d’espèces dans un état de conservation favorable.

Le Conseil d’État a examiné ces arguments et a conclu que le préfet était compétent pour délivrer l’arrêté, car l’autorisation environnementale tenait lieu de dérogation. Concernant le diagnostic écologique, le tribunal a estimé qu’il était suffisant et à jour, intégrant des données récentes sur les espèces concernées. Les impacts sur les espèces protégées, tels que les mammifères marins et les oiseaux, ont été jugés négligeables, et les mesures compensatoires proposées ont été considérées comme adéquates.

Finalement, le Conseil d’État a rejeté la requête des associations, confirmant la légalité de l’arrêté préfectoral et des dérogations accordées à la société Eoliennes Offshore du Calvados. Les conclusions des requérantes, ainsi que celles de la société concernant les frais de justice, ont également été rejetées..

🇫🇷 FAQ juridique LegalPlanet.pro rédigée à partir de cette décision de justice Conseil d’État, 6ème chambre, 24/11/2025, 495513, Inédit au recueil Lebon – Thématiques associés : Environnement / Déchets – Dérogation à la destruction d’espèces – Paternité des données brutes : Ministère de la justice – Licence Open Data – Date de dernière mise à jour des données réutilisées 12 décembre 2025