LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
Baux commerciaux

Bail commercial : contestation de congé et indemnité d’éviction en cas d’infractions – Cour d’appel de Pau, 13 janvier 2026, N° de RG 22/00048.

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

Décision analysée : Cour d’appel de Pau, 13 janvier 2026, N° de RG 22/00048
Thématiques : Baux commerciaux — Indemnité d’éviction

📘 L’essentiel

La cour a confirmé que le congé délivré par le bailleur n’était pas fondé sur un motif grave et légitime, les infractions alléguées ne pouvant justifier le refus de renouvellement du bail. Le locataire a le droit de percevoir une indemnité d’éviction, égale au préjudice causé par le défaut de renouvellement. L’indemnité d’occupation a été fixée à 560 euros par mois, avec un abattement de précarité de 30 %. La demande de dépollution a été rejetée, tout comme celle pour perte de chance de vente..


Source : Cour d’appel de Pau, 13 janvier 2026, N° de RG 22/00048

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : Cour d’appel de Pau, 13 janvier 2026, N° de RG 22/00048

La SNC [N] et fils, devenue SCI [N] et fils, a consenti un bail à construction à la société SA du golf d'[N] pour la construction d’un golf. Les locaux techniques prévus n’ont pas été réalisés et ont été implantés dans une ferme jusqu’à sa vente en 2000. Par la suite, un bail dérogatoire a été conclu entre la SCI du Château et la société SA du golf d'[N] pour des locaux à usage d’entrepôt. À l’expiration de ce bail, la locataire est restée en possession des lieux. Les relations familiales se sont détériorées après le décès d’un membre de la famille en 2004. En 2017, la bailleresse a notifié la résiliation du bail, et la locataire a assigné la bailleresse en revendication de propriété commerciale.

La bailleresse a mis en demeure la locataire pour infractions au bail et a notifié un congé avec refus de renouvellement. La locataire a contesté ce congé et a demandé une indemnité d’éviction. Les deux affaires ont été jointes devant le tribunal de grande instance de Bayonne. Le tribunal a jugé qu’un nouveau bail commercial avait été formé, a annulé la résiliation de 2017, a déclaré le congé de 2018 valide, et a ordonné la libération des lieux par la locataire.

La locataire a interjeté appel. La cour a confirmé certaines décisions du tribunal tout en infirmant d’autres, notamment en ce qui concerne la validité du congé. Elle a reconnu le droit à l’indemnité d’éviction pour la locataire, tout en condamnant la bailleresse à payer une indemnité pour la perte du droit au maintien dans les lieux. La cour a également statué sur les demandes de dépollution et de dommages-intérêts, déboutant la bailleresse de ses demandes et condamnant celle-ci à payer des indemnités à la locataire.

📄 Accéder au texte intégral

Consultez la décision officielle pour vérifier les motifs, visas et dispositifs.

💡 Questions / réponses juridiques

Quel est le fondement juridique du refus de renouvellement du bail commercial ?

Le refus de renouvellement du bail commercial peut être fondé sur des motifs graves et légitimes, conformément à l’article L 145-17 I 1° du code de commerce. Cet article stipule que le bailleur peut refuser le renouvellement du bail sans être tenu au paiement d’aucune indemnité s’il justifie d’un motif grave et légitime à l’encontre du locataire sortant.

Quelles sont les conditions de validité d’un congé avec refus de renouvellement ?

Pour qu’un congé avec refus de renouvellement soit valide, il doit être motivé par des infractions contractuelles qui se sont poursuivies ou renouvelées plus d’un mois après la mise en demeure du bailleur d’avoir à les faire cesser. La mise en demeure doit être effectuée par acte extrajudiciaire, préciser le motif invoqué et reproduire les termes de l’article L 145-17 I 1° du code de commerce.

Quels sont les critères pour établir un motif grave et légitime de refus de renouvellement ?

Les critères pour établir un motif grave et légitime de refus de renouvellement incluent la constatation d’infractions au bail, telles que le détournement de la destination des locaux ou des violations des prescriptions administratives. Toutefois, ces infractions doivent être prouvées et ne peuvent être invoquées que si elles ont été signalées dans la mise en demeure.

Quelle est la portée de l’autorité de la chose jugée dans le jugement du 13 décembre 2021 ?

Le jugement du 13 décembre 2021 a acquis l’autorité de la chose jugée sur les points suivants : la transformation du bail dérogatoire en bail commercial, la nullité de l’acte de résiliation du bail du 31 août 2017, et la prescription de la demande de paiement des arriérés de loyers. Ces éléments ne peuvent plus être contestés dans le cadre de l’appel.

Quels sont les éléments déterminants pour la qualification d’une infraction au bail ?

Les éléments déterminants pour la qualification d’une infraction au bail incluent la nature des aménagements réalisés par le locataire, leur conformité avec la destination contractuelle des lieux, et le respect des prescriptions administratives. La cour a jugé que les aménagements réalisés par le locataire ne constituaient pas une infraction, car ils étaient compatibles avec la destination des lieux.

Quelle est la méthode de calcul de l’indemnité d’éviction selon l’article L 145-14 du code de commerce ?

L’indemnité d’éviction est égale au préjudice causé par le défaut de renouvellement du bail, selon l’. Cette indemnité doit prendre en compte la valeur du droit au bail et les frais engagés par le locataire pour se reloger, sans qu’il soit nécessaire de recourir à une expertise si les éléments de preuve sont suffisants.

Quels sont les critères pour apprécier la validité d’une mise en demeure ?

La validité d’une mise en demeure repose sur sa conformité aux exigences de l’article L 145-17 I 1° du code de commerce, notamment la nécessité de préciser les infractions reprochées et de reproduire les termes de l’article. La mise en demeure doit être effectuée par acte extrajudiciaire et doit permettre au locataire de régulariser sa situation dans un délai d’un mois.

Quelles sont les conséquences d’une éviction sans motif grave et légitime ?

En cas d’éviction sans motif grave et légitime, le locataire a droit à une indemnité d’éviction, qui compense le préjudice subi du fait de la perte de son droit au maintien dans les lieux. Cette indemnité doit être calculée en fonction des pertes économiques et des frais engagés pour se reloger.

Quel est le régime de la preuve en matière d’infractions au bail commercial ?

Le régime de la preuve en matière d’infractions au bail commercial incombe au bailleur, qui doit démontrer la réalité des infractions alléguées. En l’absence de preuves suffisantes, les demandes du bailleur peuvent être rejetées, comme cela a été le cas pour les infractions invoquées par la bailleresse dans cette affaire.

🔎 Références

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de la décision Cour d’appel de Pau, 13 janvier 2026, N° de RG 22/00048 — Thématiques : Baux commerciaux — Indemnité d’éviction — Paternité des données brutes : Ministère de la Justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées : 30 janvier 2026