LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
Points juridiques

Divorce et créances entre époux : comment évaluer les contributions financières dans un régime de séparation de biens ? – Cour d’appel de Nancy, 3 avril 2026, N° de RG 24/02116

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

Décision analysée : Cour d’appel de Nancy, 3 avril 2026, N° de RG 24/02116
Thématiques : Famille — Contributions financières

📘 L’essentiel

La séparation de biens permet à chaque époux de conserver ses biens propres, sans communauté. En cas de divorce, les créances doivent être évaluées selon le droit commun des obligations, nécessitant une preuve d’enrichissement et d’appauvrissement. La valeur des biens est estimée à la date de la jouissance divise. Les travaux sur un bien propre peuvent donner lieu à une créance, évaluée selon l’amélioration apportée. En cas de désaccord, un notaire établit un état liquidatif, et les dépens sont généralement partagés..


Source : Cour d’appel de Nancy, 3 avril 2026, N° de RG 24/02116

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : Cour d’appel de Nancy, 3 avril 2026, N° de RG 24/02116

L’affaire concerne un couple marié sous le régime de la séparation de biens, qui a entamé une procédure de divorce en 2015. Le juge aux affaires familiales a prononcé le divorce en 2019, attribuant les torts exclusifs à l’un des époux. Ce jugement a également statué sur la jouissance du domicile conjugal et a ordonné la liquidation du régime matrimonial, sans toutefois procéder à un partage immédiat des biens.

Suite à ce jugement, l’époux a assigné l’autre partie en 2021 pour obtenir le paiement de créances. Le juge a alors ordonné l’ouverture des opérations de compte, liquidation et partage judiciaire des intérêts patrimoniaux, désignant un notaire pour établir un état liquidatif. Ce dernier a fixé la valeur de la maison appartenant à l’épouse à 150 000 euros et a évalué les créances de l’époux à 73 702,77 euros.

L’épouse a interjeté appel de ce jugement, contestant le montant des créances fixées. Elle a soutenu que le couple n’avait pas de biens communs à partager, mais uniquement des créances. De son côté, l’époux a formé un appel incident, demandant une réévaluation des créances à son avantage.

Les débats ont mis en lumière des éléments concernant la valeur de la maison, les travaux réalisés et les prêts contractés. Le tribunal a finalement confirmé la valeur de la maison à 150 000 euros, mais a modifié les créances de l’époux, les fixant à 35 555,55 euros pour l’acquisition de la maison et à 21 000 euros pour les travaux, tout en déboutant les deux parties de leurs demandes respectives au titre des frais de justice.

L’arrêt a été prononcé en avril 2026, statuant sur les créances et les dépens, et a rappelé que les parties pouvaient toujours choisir de régler leurs différends à l’amiable.

📄 Accéder au texte intégral

Consulter cette jurisprudence

💡 Questions / réponses juridiques

Quelle est la règle de droit applicable concernant la liquidation des intérêts patrimoniaux des époux mariés sous le régime de la séparation de biens ?

La liquidation des intérêts patrimoniaux des époux mariés sous le régime de la séparation de biens est régie par les articles et du code civil. Selon l’article 1543, les créances entre époux compensent des mouvements de valeurs entre les patrimoines propres des époux, résultant de l’enrichissement du patrimoine propre de l’un et de l’appauvrissement de l’autre. L’article 1479, alinéa 2, précise que la créance d’un époux pour l’amélioration d’un bien personnel de l’autre ne peut être inférieure au profit subsistant ou au montant nominal de la dépense faite.

Quels sont les critères de recevabilité d’un appel en matière de liquidation de régime matrimonial ?

L’appel en matière de liquidation de régime matrimonial est recevable si les conditions de l’ sont respectées, notamment la mention des dispositions contestées et la motivation des moyens. En l’espèce, l’appel interjeté par l’intimé a été déclaré recevable par le juge de la mise en état, ce qui implique que les exigences de forme et de fond ont été respectées.

Quelle est la portée juridique d’un jugement de divorce prononcé aux torts exclusifs d’un époux ?

Le jugement de divorce prononcé aux torts exclusifs d’un époux a pour effet de rendre définitif le prononcé de la faute, ce qui ne peut être remis en cause lors de la liquidation des intérêts patrimoniaux. En conséquence, l’intimé ne peut pas contester les termes du jugement de divorce dans le cadre de la liquidation, car cela relèverait d’une révision des faits ayant conduit au divorce.

Quels sont les éléments déterminants pour la fixation des créances entre époux dans le cadre d’une séparation de biens ?

Les éléments déterminants pour la fixation des créances entre époux incluent la preuve de la remise de fonds et l’évaluation du profit subsistant. Selon l’, l’époux qui revendique une créance doit prouver l’enrichissement de son patrimoine et l’appauvrissement de celui de son conjoint. La cour a retenu que la créance de l’appelant devait être évaluée selon le profit subsistant, en tenant compte des dépenses engagées pour l’acquisition et l’amélioration du bien personnel de l’intimé.

Quelle est la méthode de calcul du profit subsistant dans le cadre de la liquidation d’un bien propre ?

La méthode de calcul du profit subsistant repose sur la proportion des fonds apportés par l’époux ayant financé l’amélioration du bien personnel de l’autre époux. Selon l’, le profit subsistant est déterminé par la formule suivante : (dépense faite pour l’acquisition / coût global de l’acquisition) x valeur du bien au jour de la liquidation. Cette méthode permet d’établir la créance de l’époux ayant contribué aux améliorations.

Quels sont les critères de détermination des dépens dans le cadre d’une procédure de liquidation de régime matrimonial ?

Les dépens dans le cadre d’une procédure de liquidation de régime matrimonial sont déterminés selon les dispositions de l’, qui stipule que les dépens sont à la charge de la partie perdante. En l’espèce, la cour a décidé de faire masse des dépens d’appel, condamnant chaque partie à payer la moitié des frais, en raison du caractère familial du litige.

🔎 Références

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de la décision Cour d’appel de Nancy, 3 avril 2026, N° de RG 24/02116 — Thématiques : Famille — Contributions financières — Paternité des données brutes : Ministère de la Justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées : 21 avril 2026