LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
Points juridiques

Maladie professionnelle non reconnue : comment prouver le lien entre pathologie et activité professionnelle ? – Cour d’appel d’Aix-en-Provence, 31 mars 2026, N° de RG 25/00476

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

Décision analysée : Cour d’appel d’aix-en-provence, 31 mars 2026, N° de RG 25/00476
Thématiques : Sécurité sociale — Lien entre pathologie et activité professionnelle

📘 L’essentiel

La reconnaissance d’une maladie professionnelle nécessite de prouver un lien direct entre la pathologie et l’activité professionnelle, comme l’indique l’. Dans ce cas, la rupture de la coiffe des rotateurs, inscrite au tableau n°57 A, n’a pas été reconnue en raison d’une exposition insuffisante aux mouvements d’abduction prolongée. Les éléments fournis, tels que des fiches de poste anciennes, n’ont pas suffi à établir le lien requis, entraînant le refus de prise en charge par la caisse primaire d’assurance maladie..


Source : Cour d’appel d’aix-en-provence, 31 mars 2026, N° de RG 25/00476

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : Cour d’appel d’aix-en-provence, 31 mars 2026, N° de RG 25/00476

Une salariée d’une société d’aide à domicile a déclaré une maladie professionnelle, spécifiquement une rupture du tendon supra-épineux, sur la base d’un certificat médical daté du 16 février 2018. Cette affection a été confirmée par une IRM réalisée en avril 2018. La caisse primaire d’assurance maladie des Bouches-du-Rhône a mené une enquête et a jugé que les conditions d’exposition aux travaux énumérés dans le tableau n°57 A n’étaient pas remplies, transmettant le dossier à un comité régional de reconnaissance des maladies professionnelles qui a également émis un avis défavorable.

En décembre 2018, la caisse a refusé de prendre en charge la maladie, décision contestée par la salariée devant la commission de recours amiable, qui a également rejeté sa demande. Elle a ensuite saisi le tribunal judiciaire de Marseille, qui a ordonné une nouvelle expertise par un second comité régional, lequel a confirmé l’absence de lien entre la pathologie et l’activité professionnelle. En décembre 2024, le tribunal a débouté la salariée de toutes ses demandes, considérant qu’elle n’avait pas apporté de preuves suffisantes pour établir un lien direct entre sa maladie et son travail.

En janvier 2025, la salariée a interjeté appel, demandant l’infirmation du jugement et contestant les avis des comités régionaux. Elle soutenait remplir les conditions du tableau 57 A, affirmant que son travail sollicitait ses épaules pendant plus de deux heures par jour. En réponse, la caisse a demandé la confirmation du jugement, arguant que les avis des comités étaient concordants et que la salariée n’apportait pas d’éléments nouveaux.

La cour a examiné les conditions du tableau 57 A et a constaté que la salariée n’avait pas démontré une exposition suffisante aux mouvements requis. Les avis des comités régionaux, qui avaient relevé l’absence de lien direct entre la pathologie et l’activité professionnelle, ont été jugés valides. En conséquence, la cour a confirmé le jugement du tribunal de Marseille, déboutant la salariée de toutes ses demandes et la condamnant aux dépens.

📄 Accéder au texte intégral

Consulter cette jurisprudence

💡 Questions / réponses juridiques

Quel est le cadre juridique applicable à la reconnaissance des maladies professionnelles ?

La reconnaissance des maladies professionnelles est régie par l’, qui stipule que toute maladie désignée dans un tableau de maladies professionnelles et contractée dans les conditions mentionnées à ce tableau est présumée d’origine professionnelle. Si certaines conditions, telles que le délai de prise en charge ou la durée d’exposition, ne sont pas remplies, la maladie peut néanmoins être reconnue d’origine professionnelle si elle est directement causée par le travail habituel de la victime, après avis motivé d’un comité régional de reconnaissance des maladies professionnelles.

Quelles sont les conditions spécifiques du tableau 57 A des maladies professionnelles ?

Le tableau 57 A relatif aux « affections périarticulaires provoquées par certains gestes et postures de travail » fixe plusieurs conditions : la maladie doit être une rupture partielle ou transfixiante de la coiffe des rotateurs objectivée par IRM, avec un délai de prise en charge d’un an, sous réserve d’une durée d’exposition d’un an. De plus, les travaux susceptibles de provoquer ces maladies doivent comporter des mouvements ou le maintien de l’épaule sans soutien en abduction, avec un angle supérieur ou égal à 60° pendant au moins deux heures par jour en cumulé, ou supérieur à 90° pendant au moins une heure par jour en cumulé.

Quelle est la charge de la preuve concernant le lien entre la pathologie et l’activité professionnelle ?

Il appartient à la victime de prouver le lien direct entre sa pathologie et son activité professionnelle. En l’espèce, les comités régionaux de reconnaissance des maladies professionnelles ont conclu à l’absence d’un lien direct, en raison de l’absence d’exposition suffisamment caractérisée aux mouvements d’abduction prolongée. Les avis rendus par ces comités, qui sont circonstanciés et concordants, doivent être pris en compte pour établir la causalité.

Quels éléments ont été jugés insuffisants pour établir le lien de causalité ?

Les éléments produits par la victime, tels qu’une fiche de poste ancienne, des attestations de pension d’invalidité et des certificats médicaux, n’ont pas permis d’établir un lien direct entre la pathologie et l’activité professionnelle. La fiche de poste, datant de plus de dix ans, ne reflète pas les conditions d’exposition réelles au moment de la déclaration de la maladie. De plus, les déclarations de l’employeur et les constatations de l’agent enquêteur indiquent des durées d’exposition inférieures aux exigences du tableau 57 A.

Quelle est la portée des avis des comités régionaux de reconnaissance des maladies professionnelles ?

Les avis des comités régionaux de reconnaissance des maladies professionnelles s’imposent à la caisse primaire d’assurance maladie. En l’espèce, les deux comités saisis ont conclu à l’absence de lien direct entre la pathologie déclarée et l’activité professionnelle, ce qui a conduit à la confirmation du refus de prise en charge par la caisse. La cour n’est pas liée par ces avis, mais doit statuer sur la base des éléments de preuve fournis par la victime.

Quels sont les effets de la décision sur les dépens ?

Conformément à l’, la partie qui succombe dans ses prétentions supporte les dépens. Dans cette affaire, la victime, ayant été déboutée de toutes ses demandes, est tenue de supporter les dépens exposés tant en première instance qu’en appel.

🔎 Références

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de la décision Cour d’appel d’aix-en-provence, 31 mars 2026, N° de RG 25/00476 — Thématiques : Sécurité sociale — Lien entre pathologie et activité professionnelle — Paternité des données brutes : Ministère de la Justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées : 21 avril 2026