SOC.

CZ

COUR DE CASSATION
______________________

Arrêt du 7 octobre 2026

Cassation

Mme MARIETTE, conseillère doyenne
faisant fonction de présidente

Arrêt n° 795 F-D

Pourvoi n° J 24-22.023

R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E

_________________________

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
_________________________

ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, DU 7 OCTOBRE 2026

Mme [Q] [S], domiciliée [Adresse 1], a formé le pourvoi n° J 24-22.023 contre l’arrêt rendu le 3 octobre 2024 par la cour d’appel de Nancy (chambre sociale, section 2), dans le litige l’opposant à la société Mon Veto, société d’exercice libéral par actions simplifiée, dont le siège est [Adresse 2], venant aux droits de la société Docteur [T] clinique vétérinaire, défenderesse à la cassation.

La demanderesse invoque, à l’appui de son pourvoi, trois moyens de cassation.

Le dossier a été communiqué au procureur général.

Sur le rapport de Mme Douxami, conseillère, les observations écrites de la SARL Thouvenin, Coudray et Grévy, avocat de Mme [S], de la SCP Rocheteau, Uzan-Sarano et Goulet, avocat de la société Mon Veto, en l’audience publique du 8 septembre 2026 où étaient présentes Mme Mariette, conseillère doyenne faisant fonction de présidente, Mme Douxami, conseillère rapporteure, Mme Bouvier, conseillère, et Mme Aubac, greffière de chambre,
la chambre sociale de la Cour de cassation, composée de la présidente et des conseillères précitées, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.

Faits et procédure

1. Selon l’arrêt attaqué (Nancy, 3 octobre 2024), Mme [S] a été engagée en qualité de vétérinaire, à compter du 2 juillet 2018, par la société Docteur [T] clinique vétérinaire, aux droits de laquelle vient la société Mon Veto.

2. Licenciée pour faute grave par lettre du 1er septembre 2021, elle a saisi la juridiction prud’homale pour contester la rupture de son contrat de travail.
Examen des moyens

Sur le premier moyen

Enoncé du moyen

3. La salariée fait grief à l’arrêt de la débouter de sa demande aux fins d’annulation de l’appel interjeté par la société Docteur [T] clinique vétérinaire et, en conséquence, de dire que son licenciement pour faute grave est licite et de la débouter de toutes ses demandes, alors « qu’en affirmant, pour retenir la recevabilité de l’appel formé par la société [T] clinique vétérinaire le 24 octobre 2023, que même après la radiation d’une société et sa publication au Bodacc, la personnalité morale d’une société dissoute subsiste aussi longtemps que les droits et obligations à caractère social ne sont pas liquidés, sans se prononcer sur le moyen soulevé par la salariée selon lequel la personnalité morale d’une société dissoute subsiste uniquement dans le cadre d’une liquidation puisque l’article L. 237-2 du code du commerce vise expressément la liquidation tandis qu’en application de l’article L. 236-3 du même code, la fusion entraîne la dissolution sans liquidation des sociétés qui disparaissent et la transmission universelle de leur patrimoine aux sociétés bénéficiaires, de sorte que dès le 15 mai 2023, était intervenue la transmission universelle du patrimoine de la société [T] au profit de la société absorbante, si bien que la société absorbée n’avait plus qualité pour relever appel de la décision intervenue, la cour d’appel a méconnu les exigences posées à l’article 455 du code de procédure civile. »

Réponse de la Cour

Vu l’article 455 du code de procédure civile :

4. Selon ce texte, tout jugement doit être motivé. Le défaut de réponse à conclusions constitue un défaut de motif.

5. Pour infirmer le jugement, dire que le licenciement pour faute grave était licite et débouter la salariée de toutes ses demandes, l’arrêt retient que même après la radiation d’une société et sa publication au Bodacc, la personnalité morale d’une personne dissoute subsiste aussi longtemps que les droits et obligations à caractère social ne sont pas liquidés.

6. L’arrêt conclut que la société [T] avait qualité pour former appel par l’intermédiaire de son représentant.

7. En statuant ainsi, sans répondre aux conclusions de la salariée, qui soutenait que la société Docteur [T] était dépourvue de la personnalité morale lorsqu’elle a relevé appel le 24 octobre 2023, pour avoir été absorbée le 15 mai 2023 par la société Sud Sem, devenue la société Mon Veto, cette fusion-absorption ayant entraîné la dissolution sans liquidation de la société et la transmission universelle de son patrimoine à la société absorbante dès le 15 mai 2023, la cour d’appel n’a pas satisfait aux exigences du texte susvisé.

PAR CES MOTIFS, et sans qu’il y ait lieu de statuer sur les autres griefs, la Cour :

CASSE ET ANNULE, en toutes ses dispositions, l’arrêt rendu le 3 octobre 2024, entre les parties, par la cour d’appel de Nancy ;

Remet l’affaire et les parties dans l’état où elles se trouvaient avant cet arrêt et les renvoie devant la cour d’appel de Metz ;

Condamne la société Mon Veto aux dépens ;

En application de l’article 700 du code de procédure civile, rejette la demande formée par la société Mon Veto et la condamne à payer à Mme [S] la somme de 3 000 euros ;

Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l’arrêt cassé ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé publiquement le sept octobre deux mille vingt-six par mise à disposition de l’arrêt au greffe de la Cour, les parties ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l’article 450 du code de procédure civile.