Article L623-31 du Code de la consommation

Toute association de défense des consommateurs représentative au niveau national et agréée en application de l’article L. 811-1 peut demander au juge, à compter de sa saisine en application de l’article L. 623-1 et à tout moment, sa substitution dans les droits de l’association requérante, en cas de défaillance de cette dernière.