Quelle version s’applique à votre situation ?
Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article R334-39Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Sont exonérés de l’obligation d’équipement d’un dispositif de partage des positions visant à éviter les collisions avec les cétacés, prévue à l’article L. 334-2-2, les navires ayant effectué moins de dix navigations au cours de l’année civile précédente dans le périmètre de l’aire marine protégée Pélagos ou de l’aire marine protégée Agoa.
Est considéré comme une navigation au sens du présent article tout mouvement de navire à l’intérieur du périmètre de l’aire marine protégée, y compris au départ ou à destination d’un port, d’une installation ou d’une structure au large, d’une station de pilotage ou de tout autre point situé dans ce périmètre.
Est considéré comme une navigation au sens du présent article tout mouvement de navire à l’intérieur du périmètre de l’aire marine protégée, y compris au départ ou à destination d’un port, d’une installation ou d’une structure au large, d’une station de pilotage ou de tout autre point situé dans ce périmètre.
Conformément à l'article 2 du décret n° 2017-300 du 8 mars 2017, ces dispositions entre en vigueur dans un délai de deux mois à compter de la publication des arrêtés prévus à l’article R. 334-40 du code de l’environnement, dans sa rédaction résultant dudit décret, et au plus tard le 1er juillet 2017.
Renvois
Cet article renvoie à
Vérifier la version en vigueur sur Légifrance
Code de l’environnement, article R334-39 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-r334-39-du-code-de-lenvironnement/