LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
Cour d'appel d'Aix-en-Provence

Cour d’appel d’Aix-en-Provence, 4 juin 2026, 21/13359

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

Jurisprudence

Cour d’appel d’Aix-en-Provence, 4 juin 2026, 21/13359

Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.

⚖️ Cour d’appel d’Aix-en-Provence

📂 Immobilier

🏷️ Trouble anormal de voisinage

Résumé

Un propriétaire d’un immeuble a subi des infiltrations d’eau provenant de l’immeuble voisin appartenant à une autre personne. Après plusieurs expertises, il a assigné la voisine et son assureur pour obtenir la cessation du trouble anormal de voisinage, la réalisation de travaux et l’indemnisation de ses préjudices. La voisine était sous mesure de protection et représentée par une association mandataire spéciale. Le tribunal a jugé que les infiltrations résultaient d’un défaut d’entretien des canalisations d’évacuation des eaux usées dans l’immeuble voisin, caractérisant un trouble anormal de voisinage. La voisine et son assureur ont été condamnés à indemniser le propriétaire pour le trouble de jouissance et le préjudice moral. La voisine a interjeté appel, soulevant des nullités de procédure, un défaut d’intérêt à agir du propriétaire, et contestant sa responsabilité. Le propriétaire a demandé la confirmation du jugement. La cour a examiné la recevabilité des moyens, la régularité de la procédure, la cause des infiltrations et la responsabilité. Elle a confirmé que les infiltrations provenaient des canalisations de la voisine, que le trouble anormal de voisinage était caractérisé, et que la voisine devait exécuter les travaux nécessaires sous astreinte. La cour a rejeté les demandes de nullité et d’irrecevabilité de la voisine, ainsi que son appel en garantie dirigé contre son assureur. Elle a condamné la voisine à payer des dommages-intérêts et aux dépens, tout en rejetant les demandes de la voisine et de l’assureur. En conclusion, la voisine est responsable du trouble anormal de voisinage causé par les infiltrations d’eau et doit réparer le préjudice subi par le propriétaire.

Références de jurisprudence
Décision recherchée :
Trouble anormal de voisinage : garantir la réparation des infiltrations dues à un défaut d’entretien

Juridiction :
Cour d’appel d’Aix-en-Provence

Date :
4 juin 2026

Numéro RG :
21/13359

Citation exacte complète :
Trouble anormal de voisinage : garantir la réparation des infiltrations dues à un défaut d’entretien – Cour d’appel d’Aix-en-Provence, 4 juin 2026, N° de RG 21/13359.

Variantes exactes de recherche :
Trouble anormal de voisinage : garantir la réparation des infiltrations dues à un défaut d’entretien – Cour d’appel d’Aix-en-Provence, 4 juin 2026, N° de RG 21/13359.
CA Aix-en-Provence 4 juin 2026 RG 21/13359
RG 21/13359
N° RG 21/13359
N° de RG 21/13359
21/13359 Trouble anormal de voisinage

Résumé :
Il s’agit d’une décision de la Cour d’appel d’Aix-en-Provence, 4 juin 2026, N° de RG 21/13359 relative à un trouble anormal de voisinage causé par des infiltrations dues à un défaut d’entretien des canalisations. La Cour retient la responsabilité du voisin et de son assureur sur le fondement des articles et du code civil. La preuve du lien de causalité est apportée par expertise judiciaire. La recevabilité de l’action est confirmée malgré les contestations sur la capacité et la représentation. Une astreinte de 100 euros par jour de retard est fixée pour contraindre à l’exécution des travaux. L’assureur est débouté de son appel en garantie. Cette décision souligne l’importance de la preuve, de la recevabilité des actions en présence de mesures de protection, et du rôle de l’expertise judiciaire.

📥 Télécharger la version officielle en PDF

Ouverture dans un nouvel onglet