Article R814-42 du Code de commerce

Chaque professionnel est soumis tous les trois ans à un contrôle qui porte sur l’ensemble de son activité.
Par dérogation à l’alinéa précédent, la personne mentionnée au III de l’article L. 812-2 est soumise à un contrôle, qui porte sur l’activité pour laquelle elle a été désignée, lorsque le nombre des mandats ainsi exercés dépasse un seuil fixé par décret, sans que le délai entre deux contrôles puisse être inférieur à trois ans.
Les professionnels et personnes mentionnés aux alinéas précédents peuvent en outre, à tout moment, être soumis à un contrôle occasionnel qui porte soit sur une question particulière, soit sur l’ensemble de leur activité.
Peuvent également être soumis à un contrôle occasionnel les mandataires de justice retirés des listes professionnelles ou les personnes mentionnées au III de l’article L. 812-2, qui sont autorisés à poursuivre un ou plusieurs dossiers en cours en vertu des articles L. 811-8 et L. 812-6.
Peuvent de même être soumis à un contrôle occasionnel les personnes mentionnées au deuxième alinéa de l’article L. 811-2 ou au premier alinéa du II de l’article L. 812-2.