Quelle version s’applique à votre situation ?
Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L231-1Source : Légifrance · mise à jour le 31 oct. 2026
L’aide à domicile mentionnée à l’article L. 113-1 peut être accordée soit en espèces, soit en nature.
L’aide financière comprend l’allocation simple et, le cas échéant, une allocation représentative de services ménagers. L’allocation simple peut être accordée à taux plein ou à taux réduit, compte tenu des ressources des postulants, telles qu’elles sont définies à l’article L. 231-2.
L’aide en nature est accordée sous forme de services ménagers.
Le taux de l’allocation simple, les modalités d’attribution de l’aide en nature et de l’allocation représentative des services ménagers ainsi que les conditions dans lesquelles est assurée la coordination entre le présent texte et les dispositions relevant des régimes de sécurité sociale sont fixés par voie réglementaire.
La participation qui peut être demandée aux bénéficiaires des services ménagers accordés au titre de l’aide en nature est fixée par arrêté du président du conseil départemental.
L’aide financière comprend l’allocation simple et, le cas échéant, une allocation représentative de services ménagers. L’allocation simple peut être accordée à taux plein ou à taux réduit, compte tenu des ressources des postulants, telles qu’elles sont définies à l’article L. 231-2.
L’aide en nature est accordée sous forme de services ménagers.
Le taux de l’allocation simple, les modalités d’attribution de l’aide en nature et de l’allocation représentative des services ménagers ainsi que les conditions dans lesquelles est assurée la coordination entre le présent texte et les dispositions relevant des régimes de sécurité sociale sont fixés par voie réglementaire.
La participation qui peut être demandée aux bénéficiaires des services ménagers accordés au titre de l’aide en nature est fixée par arrêté du président du conseil départemental.
Renvois
À lire aussi
- Double facturation - Sécurité sociale / URSSAF : FAQ juridique17 déc. 2025
- Indu de prestations sociales : double facturation et non-respect des aides cumulables - Cour d'appel d'Aix-en-Provence, 28 octobre 2025, RG n° 24/0819017 déc. 2025
- Indu de prestations sociales : double facturation et non-respect des aides cumulables17 déc. 2025
- Indu de prestations sociales : Sécurité sociale et URSSAF - Sécurité sociale / URSSAF : FAQ juridique13 déc. 2025
- Indu de prestations sociales : double facturation et non-respect des aides cumulables - Cour d'appel d'Aix-en-Provence, 28 octobre 2025, N° de RG 24/0819013 déc. 2025
- Indu de prestations sociales : double facturation et non-respect des aides cumulables13 déc. 2025
Comparer deux versions
Vérifier la version en vigueur sur Légifrance
Code de l’action sociale et des familles, article L231-1 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l231-1-du-code-de-laction-sociale-et-des-familles/