Article R311-37 du Code de la construction et de l’habitation

Le Crédit foncier de France et le comptoir des entrepreneurs peuvent accorder des prêts garantis par l’Etat en exécution de l’article L. 312-1 aux personnes titulaires de primes convertibles en bonifications d’intérêt de prêts spéciaux. Aux primes sont alors substituées de plein droit, en application de l’article R. 311-2, alinéa 1°, des bonifications d’intérêt versées au Crédit foncier de France.
Le refus du prêt spécial entraîne l’annulation de la décision d’octroi des primes.
Les montants et les caractéristiques des primes convertibles, des prêts spéciaux et des suppléments familiaux dont les prêts spéciaux peuvent être assortis sont fixés par arrêté du ministre chargé de la construction et de l’habitation et du ministre chargé des finances.