LegalPlanet CommunesIA juridique pour les mairies
Les IA
Points juridiques

Concurrence déloyale : conditions d’existence et trouble manifestement illicite en référé – Cour de cassation, civile, Chambre commerciale, 4 juin 2025, 24-12.341, Inédit.

Mis à jour le Rédaction LegalPlanetSources officielles citées

📘 L’Essentiel
La concurrence déloyale peut être invoquée même sans concurrence directe. Il suffit de prouver des faits fautifs générateurs d’un préjudice pour établir un trouble manifestement illicite. La cour d’appel a erré en écartant les demandes de la société Salola, car la société Setin commercialisait des produits de Nuuk en utilisant des éléments distinctifs de Salola, créant une confusion. Un contrat de distribution non exclusif n’exclut pas la possibilité d’une concurrence déloyale si des actes fautifs sont établis.. Consulter la source documentaire

🏛️ Jurisprudence
La société Salola, spécialisée dans la commercialisation de matériaux d’étanchéité pour bâtiments, a mis fin à son partenariat avec la société Quincaillerie Setin, effective au 31 décembre 2022. En novembre 2022, la société Salola a constaté que la société Setin proposait à la vente des produits de la société Nuuk, un concurrent direct, en utilisant les visuels et références de ses propres produits. Estimant que cela créait une confusion entre les produits, la société Salola a assigné les deux sociétés en référé pour concurrence déloyale.

La cour d’appel de Douai a rejeté les demandes de la société Salola, arguant qu’il n’existait pas de concurrence directe entre la société Salola et la société Setin. La cour a également noté que la société Setin continuait à avoir des relations commerciales avec la société Salola pour la vente de ses stocks, ce qui, selon elle, justifiait l’utilisation des visuels de la société Salola. La société Salola a alors formé un pourvoi en cassation, soutenant que la cour d’appel avait mal interprété les conditions de la concurrence déloyale.

La Cour de cassation a examiné les arguments de la société Salola, soulignant que la concurrence déloyale ne nécessite pas une situation de concurrence directe pour être reconnue. Elle a constaté que la cour d’appel n’avait pas suffisamment pris en compte les éléments de preuve concernant la confusion entre les produits des sociétés Salola et Nuuk. En conséquence, la Cour de cassation a partiellement cassé l’arrêt de la cour d’appel, renvoyant l’affaire devant la cour d’appel d’Amiens pour un nouvel examen, tout en condamnant la société Quincaillerie Setin aux dépens et en rejetant les demandes de la société Nuuk.. Consulter la source documentaire

💡 Questions / Réponses juridiques

Quel est le cadre juridique de la concurrence déloyale selon la jurisprudence ?

La concurrence déloyale est régie par l’, qui stipule que « tout fait quelconque de l’homme qui cause à autrui un dommage oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer ». Cet article établit la responsabilité délictuelle, qui peut être engagée en cas de concurrence déloyale, même en l’absence de concurrence directe entre les parties.

De plus, l’ permet au président du tribunal judiciaire de prescrire des mesures conservatoires pour faire cesser un trouble manifestement illicite, même en présence d’une contestation sérieuse. Cela signifie qu’un acte de concurrence déloyale peut justifier des mesures urgentes pour prévenir un dommage imminent.

Quel est l’impact de l’absence de concurrence directe sur les actions en concurrence déloyale ?

L’absence de concurrence directe n’exclut pas la possibilité d’une action en concurrence déloyale. Selon l’, il suffit d’établir l’existence de faits fautifs générateurs d’un préjudice. La Cour de cassation a précisé que le trouble manifestement illicite peut exister indépendamment d’une situation de concurrence directe entre les parties.

Dans l’affaire examinée, la cour d’appel a commis une erreur en considérant que la société demanderesse n’était pas en situation de concurrence avec la société défenderesse, ce qui a conduit à un rejet de ses demandes pour concurrence déloyale.

Quel est le rôle des contrats dans les actions en concurrence déloyale ?

L’existence d’un contrat entre les parties ne fait pas obstacle à la reconnaissance d’une concurrence déloyale. L’ indique que tout acte fautif peut engager la responsabilité de son auteur, même si ce dernier agit dans le cadre d’un contrat. La Cour de cassation a souligné que l’utilisation abusive des éléments distinctifs d’une société pour commercialiser les produits d’une société concurrente peut constituer une faute, indépendamment des relations contractuelles existantes.

Dans le cas présent, la cour d’appel a erronément conclu que la société défenderesse pouvait utiliser les éléments de la société demanderesse en raison d’un contrat de distribution non exclusif, sans considérer que cela pouvait constituer une concurrence déloyale.

Quel est le critère de l’urgence dans les demandes en référé pour concurrence déloyale ?

Pour qu’une demande en référé soit recevable, il doit exister un risque de dommage imminent ou un trouble manifestement illicite, comme le stipule l’. La cour d’appel a jugé que le trouble avait cessé avant l’audience de référé, ce qui a conduit à un rejet des demandes de la société demanderesse.

Cependant, la Cour de cassation a relevé que la cour d’appel n’avait pas suffisamment examiné si des actes de concurrence déloyale persistaient, notamment en ce qui concerne les références identiques dans les catalogues des produits. Cela souligne l’importance d’une évaluation complète des faits pour déterminer l’existence d’un trouble manifestement illicite.

Quel est le rôle des preuves dans les litiges de concurrence déloyale ?

Les preuves jouent un rôle crucial dans les litiges de concurrence déloyale. L’ impose à chaque partie de prouver les faits nécessaires au succès de sa prétention. Dans cette affaire, la société demanderesse a produit des constatations qui établissaient la confusion entre ses produits et ceux de la société concurrente.

La Cour de cassation a noté que la cour d’appel n’avait pas correctement pris en compte les éléments de preuve présentés, ce qui a conduit à une décision sans base légale. Cela souligne l’importance d’une analyse rigoureuse des preuves pour établir l’existence d’un trouble manifestement illicite.

🇫🇷 LegalPlanet.pro