🧾 Résumé de l’affaire
🏛️ Source : CAA de NANCY, 1ère chambre, 12/02/2026, 25NC01840, Inédit au recueil Lebon
Le tribunal administratif a transmis la requête à la cour administrative d’appel de Nancy, où la commune a réitéré ses demandes d’annulation de l’arrêté et de mise à la charge de l’État des frais de justice. La commune a également soulevé des arguments concernant l’insuffisance de l’analyse des impacts environnementaux et la consultation des communes concernées. En réponse, le ministre a conclu au rejet de la requête, arguant que les moyens soulevés n’étaient pas fondés.
La cour a examiné les éléments du dossier, notamment la conformité de la demande de permis avec les exigences légales. Elle a constaté que, bien que la société Vulcan Énergie France ait fourni une étude d’impact environnemental, l’absence de publication d’un avis de mise en concurrence au Journal officiel de l’Union européenne constituait une irrégularité. De plus, la cour a relevé qu’aucune concertation préalable n’avait été organisée, ce qui a nui à l’information du public.
En conséquence, la cour a décidé d’annuler l’arrêté du 12 juillet 2024, en raison de ces irrégularités, sans possibilité de régularisation. Les conclusions de la commune concernant les frais de justice ont été rejetées. L’arrêt a été rendu public le 12 février 2026.
📄 Accéder au texte intégral
Consultez la décision officielle pour vérifier les motifs, visas et dispositifs.
💡 Questions / réponses juridiques
Quelle est la règle de droit applicable concernant l’octroi d’un permis exclusif de recherches de gîtes géothermiques ?
La règle de droit applicable est définie par l’article L. 124-2-1 du code minier, qui stipule que « le permis exclusif de recherches de gîtes géothermiques confère à son titulaire l’exclusivité du droit d’effectuer tous travaux de recherches dans le périmètre qu’il définit et de disposer librement des substances extraites à l’occasion des recherches et des essais ». De plus, l’article L. 124-2-3 du même code précise que « le permis exclusif de recherches est accordé, après mise en concurrence, par l’autorité administrative compétente pour une durée maximale de cinq ans ».
Quels sont les critères de recevabilité d’une requête en annulation d’un arrêté ministériel ?
La recevabilité d’une requête est conditionnée par l’article L. 115-1 du code minier, qui soumet les décisions, titres et autorisations pris en application du code minier au contentieux de pleine juridiction. Le demandeur doit justifier d’un intérêt lui donnant qualité pour agir, ce qui a été affirmé par la commune requérante dans le cadre de sa demande d’annulation de l’arrêté.
Quels moyens peuvent être soulevés pour contester la légalité d’un permis exclusif de recherches ?
Les moyens de contestation peuvent inclure l’absence de publication d’un avis de mise en concurrence, comme le stipule l’article 6-3 du décret du 28 mars 1978, et l’absence de concertation préalable, prévue par l’article L. 121-6 du code minier. Ces vices peuvent affecter la légalité de l’arrêté accordant le permis.
Quelle est la portée de l’office du juge administratif en matière de vices affectant un permis exclusif de recherches ?
L’article L. 115-2 du code minier permet au juge administratif, après avoir constaté que les autres moyens ne sont pas fondés, de limiter la portée de l’annulation prononcée à une partie de l’acte ou de demander à l’autorité administrative compétente de reprendre l’instruction à la phase ou sur la partie qui a été entachée d’irrégularité. Cependant, dans le cas présent, les irrégularités constatées étaient telles qu’il n’y avait pas lieu de surseoir à statuer en vue d’une régularisation.
Quels éléments déterminants ont conduit à l’annulation de l’arrêté ministériel ?
L’annulation de l’arrêté du 12 juillet 2024 a été fondée sur deux irrégularités : l’absence de publication d’un avis de mise en concurrence au Journal officiel de l’Union européenne, en méconnaissance de l’article 6-3 du décret du 28 mars 1978, et l’absence de concertation préalable, en violation de l’article L. 121-6 du code minier. Ces vices ont nui à l’information du public et ont influencé la décision prise par le ministre.
🔎 Références
- Décision : CAA de NANCY, 1ère chambre, 12/02/2026, 25NC01840, Inédit au recueil Lebon
- Thématiques : Urbanisme — Irrégularités administratives
- Texte intégral : CAA de NANCY, 1ère chambre, 12/02/2026, 25NC01840, Inédit au recueil Lebon