Nationalité française : conditions d’acquisition et preuve d’état civil fiable – Tribunal judiciaire de Paris, 26 février 2026, N° de RG 23/08310

Quelle est la règle de droit applicable concernant la procédure de déclaration de nationalité française ?

La procédure de déclaration de nationalité française est régie par l’article 21-12 du code civil, qui stipule qu’un enfant, recueilli sur décision de justice et élevé par une personne de nationalité française, peut déclarer qu’il réclame la qualité de Français, pourvu qu’il réside en France au moment de la déclaration. De plus, l’article 1040 du code de procédure civile impose le dépôt d’une copie de l’assignation au ministère de la justice, qui délivre un récépissé, condition qui a été respectée en l’espèce.

Quelles sont les conditions de recevabilité de la déclaration de nationalité française selon le code civil ?

Les conditions de recevabilité de la déclaration de nationalité française, selon l’article 21-12, 3e alinéa 1°, incluent que l’enfant doit être recueilli sur décision de justice et élevé par une personne de nationalité française, et qu’il doit résider en France au moment de la déclaration. L’article 26-3 du code civil précise que la décision de refus d’enregistrement doit intervenir dans un délai de six mois après la remise du récépissé constatant la remise de toutes les pièces nécessaires.

Quel est l’office du juge en matière de constatation des conditions de la déclaration de nationalité ?

Le juge a pour office de vérifier si le demandeur remplit les conditions posées par l’article 21-12 du code civil. Il doit s’assurer que le demandeur justifie d’un état civil fiable et certain, attesté par des actes d’état civil probants, conformément à l’article 47 du code civil, qui stipule que tout acte de l’état civil fait en pays étranger fait foi, sauf preuve du contraire.

Quels éléments déterminants ont été retenus par la juridiction pour établir l’état civil du demandeur ?

La juridiction a retenu que l’acte de naissance de la demanderesse, bien que ne mentionnant pas l’heure de sa rédaction, est probant au regard de l’article 47 du code civil. Le ministère public n’ayant pas contesté la prise en charge par l’aide sociale à l’enfance, il a été établi que la demandeuse a été recueillie en France depuis au moins trois années, remplissant ainsi les conditions de l’article 21-12.

Quelle est la portée des mentions à porter en marge de l’acte de naissance selon le code civil ?

L’article 28 du code civil prévoit que mention sera portée, en marge de l’acte de naissance, des actes administratifs et des déclarations ayant pour effet l’acquisition, la perte de la nationalité française ou la réintégration dans cette nationalité. La juridiction a ordonné la mention de la décision en application de cet article.

Quels sont les dépens et leur répartition selon la décision ?

La décision stipule que les dépens sont à la charge de la demanderesse, en raison de la nécessité de l’instance pour établir ses droits. La demande de recouvrement des dépens au profit de l’avocat de la partie adverse a été rejetée.