🧾 Résumé de l’affaire
🏛️ Source : Tribunal judiciaire de Chambéry, 17 mars 2026, RG n° 25/00327
Les propriétaires de la parcelle L ont tenté de résoudre le conflit à l’amiable en adressant un courrier aux propriétaires de la parcelle M, leur demandant de tailler le hêtre et de prendre des mesures pour contrôler les bambous. Face à l’absence de réponse satisfaisante, une tentative de conciliation a été engagée, mais celle-ci a échoué. Les propriétaires de la parcelle L ont alors fait dresser un constat par un commissaire de justice, mais les échanges ultérieurs n’ont pas permis de trouver une solution durable.
Bien que le problème du hêtre ait été résolu, la question des bambous est restée en suspens. Les propriétaires de la parcelle L ont donc assigné les propriétaires de la parcelle M devant le Juge des référés, demandant la cessation du trouble causé par les bambous, ainsi que des indemnités pour préjudice.
Les propriétaires de la parcelle M ont répliqué par des demandes reconventionnelles, exigeant la suppression de végétation empiétant sur leur propriété et le déplacement de cuves. Après plusieurs audiences, le tribunal a statué en faveur de l’absence de preuve d’un trouble manifestement illicite et a débouté les deux parties de leurs demandes respectives, chacune conservant la charge de ses dépens.
📄 Accéder au texte intégral
💡 Questions / réponses juridiques
Quelle est la règle de droit applicable en matière de référé pour faire cesser un trouble manifestement illicite ?
L’article 834 du Code de procédure civile dispose que dans tous les cas d’urgence, le président du tribunal judiciaire ou le juge des contentieux de la protection peuvent ordonner en référé toutes les mesures qui ne se heurtent à aucune contestation sérieuse ou que justifie l’existence d’un différend. L’article 835 du même code précise que ces magistrats peuvent prescrire en référé les mesures conservatoires ou de remise en état qui s’imposent, soit pour prévenir un dommage imminent, soit pour faire cesser un trouble manifestement illicite.
Quelles sont les conditions de recevabilité d’une demande en référé ?
Pour qu’une demande en référé soit recevable, il est nécessaire de démontrer l’urgence et l’existence d’un trouble manifestement illicite. En l’espèce, le tribunal a écarté l’application des dispositions de l’article 834 en l’absence de démonstration d’une quelconque urgence par aucune des parties.
Quelle est la charge de la preuve en matière de trouble manifestement illicite ?
L’article 9 du Code de procédure civile impose à chaque partie de prouver conformément à la loi les faits nécessaires au succès de sa prétention. Dans le cas présent, les demandeurs n’ont pas apporté d’éléments suffisants pour établir l’existence d’un trouble manifestement illicite, ce qui a conduit le tribunal à rejeter leur demande.
Quels éléments déterminants ont été retenus par la juridiction pour rejeter la demande de suppression des bambous ?
La juridiction a constaté que les défendeurs avaient fait arracher la haie de bambou litigieuse, comme en atteste une facture. Cependant, les demandeurs n’ont pas prouvé que cette action n’avait pas suffi à mettre fin au trouble, ni établi l’existence d’un dommage imminent. Par conséquent, la demande de suppression des bambous a été rejetée.
Quelles sont les conditions d’une demande reconventionnelle en référé ?
Les demandes reconventionnelles doivent également respecter les conditions de l’article 834 et 835 du Code de procédure civile. En l’espèce, les défendeurs ont demandé la suppression de la végétation et le déplacement de cuves, mais le tribunal a constaté qu’aucun élément ne prouvait un empiètement sur leur propriété, ce qui a conduit à un rejet de ces demandes.
Quelle est la portée de l’article 700 du Code de procédure civile dans le cadre de cette affaire ?
L’article 700 du Code de procédure civile permet au juge de condamner la partie perdante à payer à l’autre partie une somme au titre des frais exposés. Dans cette affaire, le tribunal a débouté les parties de leurs demandes, ce qui a conduit à un rejet des demandes fondées sur l’article 700, chaque partie conservant la charge de ses dépens.
Quels critères ont été utilisés pour évaluer la demande de provision ?
Pour qu’une demande de provision soit accueillie, il faut établir la réalité du préjudice. Les demandeurs n’ont pas fourni d’éléments probants concernant les désagréments causés par l’envahissement des bambous, ce qui a conduit le tribunal à rejeter leur demande de provision.
🔎 Références
- Décision : Tribunal judiciaire de Chambéry, 17 mars 2026, RG n° 25/00327
- Thématiques : Propriété intellectuelle — Conflit de voisinage
- Texte intégral : Tribunal judiciaire de Chambéry, 17 mars 2026, RG n° 25/00327