CAA de DOUAI, 2ème chambre, 28/08/2026, 25DA00175, Inédit au recueil Lebon
Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
📂 Médecine
🏷️ consentement
Informations clés
Résumé
Après le rejet d’une proposition d’indemnisation, la patiente, son conjoint et leurs quatre enfants ont saisi le tribunal administratif. Celui-ci a reconnu la faute de l’établissement et accordé plusieurs indemnités. Les demandeurs ont fait appel pour obtenir une majoration des sommes allouées, notamment au titre des pertes de gains futurs, de l’incidence professionnelle, des troubles fonctionnels, des souffrances et des préjudices subis par les proches.
La cour retient les séquelles psychotraumatiques, la stérilité, la diminution de la libido, la reconversion professionnelle et l’exposition des enfants aux souffrances parentales. Elle augmente certaines indemnités et rejette la demande fondée sur la perte de gains professionnels futurs.