Maintien de l’hospitalisation complète sans consentement selon l’article L3213-1

Le maintien en hospitalisation complète sans consentement est autorisé lorsque les conditions de l’article L3213-1 du Code de la santé publique demeurent remplies. La juridiction relève que l’état mental impose des soins immédiats et actuels, ainsi qu’une surveillance médicale constante, ce qui justifie la poursuite de l’hospitalisation complète au-delà de douze jours.

La décision repose sur l’avis motivé du médecin de l’établissement, établi en vue de l’audience. Cet avis atteste la nécessité de poursuivre l’hospitalisation sous contrainte et permet à la juridiction de constater la persistance des conditions légales.

L’appel peut être interjeté dans les dix jours suivant la notification, par déclaration écrite motivée transmise par tout moyen au greffe de la cour d’appel. Les dépens sont laissés à la charge du Trésor.

⬇️Télécharger la décision version officielle (pdf)

L’état mental impose des soins immédiats et actuels ainsi qu’une surveillance médicale constante, justifiant la poursuite de l’hospitalisation complète sans consentement au-delà de douze jours. La décision s’appuie sur l’avis motivé du médecin de l’établissement, qui atteste la nécessité du maintien sous contrainte. L’appel peut être interjeté dans les dix jours suivant la notification, par déclaration écrite motivée transmise au greffe de la cour d’appel. Les dépens sont laissés à la charge du Trésor.

Un patient fait l’objet d’une hospitalisation complète sans son consentement dans un établissement de santé. En vue de l’audience, le médecin de l’établissement rend un avis motivé concluant à la nécessité de poursuivre cette mesure.

L’avis indique que l’état mental du patient impose des soins immédiats et actuels, accompagnés d’une surveillance médicale constante. La juridiction constate que les conditions de l’article L3213-1 du Code de la santé publique restent réunies et autorise le maintien de l’hospitalisation complète au-delà de douze jours.

La décision est notifiée au patient, à son avocat, à l’établissement, au préfet et au procureur de la République. Un appel est possible dans un délai de dix jours.

• Conditions de l’article L3213-1 toujours remplies
• État mental imposant des soins immédiats et actuels
• Nécessité d’une surveillance médicale constante
• Avis motivé du médecin de l’établissement
• Justification du maintien en hospitalisation complète

• Avis motivé du médecin de l’établissement
• Avis établi en vue de l’audience
• Constat médical de soins immédiats et actuels
• Constat médical de la nécessité d’une surveillance constante

Le patient demeure hospitalisé sans son consentement au-delà de douze jours afin de recevoir les soins psychiatriques requis. L’établissement peut poursuivre l’hospitalisation complète, tandis que le patient dispose d’un recours dans le délai indiqué.

• Maintien de l’hospitalisation complète du patient
• Poursuite des soins psychiatriques sans consentement
• Surveillance médicale constante de l’intéressé
• Notification de l’ordonnance aux personnes et autorités concernées
• Possibilité d’un appel motivé sous dix jours

À faire

• Établir un avis médical motivé avant l’audience
• Documenter les soins immédiats et actuels nécessaires
• Justifier la nécessité d’une surveillance constante
• Notifier l’ordonnance au patient et à son avocat
• Former appel par écrit dans les dix jours si nécessaire

À éviter

• Omettre l’avis médical motivé
• Maintenir la mesure sans vérifier l’article L3213-1
• Se limiter à une surveillance non médicalisée
• Dépasser le délai de dix jours pour faire appel
• Transmettre un appel non motivé

Les conditions de l’article L3213-1 du Code de la santé publique

Le maintien de l’hospitalisation complète sans consentement est autorisé dès lors que les conditions prévues par l’article L3213-1 du Code de la santé publique demeurent remplies. La juridiction retient l’existence de soins immédiats et actuels ainsi que la nécessité d’une surveillance médicale constante.

L’avis médical motivé sur la nécessité des soins

L’avis motivé du médecin de l’établissement, établi en vue de l’audience, atteste que l’hospitalisation sous contrainte doit se poursuivre. Il constitue l’élément médical déterminant permettant de justifier le maintien de l’hospitalisation complète.

Le délai d’appel d’une décision d’hospitalisation

L’appel peut être interjeté dans les dix jours à compter de la notification. Il doit prendre la forme d’une déclaration écrite motivée transmise par tout moyen au greffe de la cour d’appel.

⬇️Télécharger (pdf)